Vennira Aadai – Chiththirame Solladi Song Lyrics

Song: Chiththirame Solladi Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Vennira Aadai

English Version

Singers : P. B. Sreenivas and S. Janaki
Music by : Vishwanathan -Ramamoorthy
Male : Chithiramae solladi

Muthamittaal ennadi
Male : Chithiramae solladi

Muthamittaal ennadi

Chithiramae solladi

Muthamittaal ennadi

Nitham nitham thendral unnai

Thottadhillaiyo

Thottu thottu nenjil inbam

Pattadhillaiyo
Male : Chithiramae solladi

Muthamittaal ennadi
Female : Kanni idhazh meedhu

Thendral padum podhu

Adhil illaadha suvai irukkum

Andha sugam vaeru

Sondham kollum podhu

Adhil pollaadha bayam irukkum
Female : Chithiramae nilladi

Muthamillai solladi
Male : Nitham nitham thendral unnai

Thottadhillaiyo

Thottu thottu nenjil inbam

Pattadhillaiyo
Male : Chithiramae solladi

Muthamittaal ennadi
Male : Maeni ennum maedai

Moodi nirkkum aadai

Naanaaga maaravillaiyaa

Maeni ennum maedai

Moodi nirkkum aadai

Naanaaga maaravillaiyaa
Female : Adhu maari vittaal

Indha maeniyilae

Oru thaenaaru odum illaiyaa
Male : Idai thaanaaga vaadum illaiyaa
Female : Chithiramae nilladi

Muthamillai solladi
Female : Paalirukkum kinnam

Mael irukkum vannam

Nee seidha kolam illaiyo
Male : Andha kolam ellaam

Idhazh meedhu vandhaal

Inbam kodaana kodi illaiyo
Female : Adhai kaanaamal povadhillaiyo
Female : Chithiramae nilladi

Muthamillai solladi
Male : Nitham nitham thendral unnai

Thottadhillaiyo

Thottu thottu nenjil inbam

Pattadhillaiyo
Female : Aaaa…aa…
Male : Chithiramae solladi
Female : Muthamillai solladi

Tamil Version

பாடகர்கள் : பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன் – ராமமூர்த்தி
ஆண் : சித்திரமே சொல்லடி

முத்தமிட்டால் என்னடி
ஆண் : சித்திரமே சொல்லடி

முத்தமிட்டால் என்னடி

சித்திரமே சொல்லடி

முத்தமிட்டால் என்னடி

நித்தம் நித்தம் தென்றல் உன்னை

தொட்டதில்லையோ

தொட்டுத் தொட்டு நெஞ்சில் இன்பம்

பட்டதில்லையோ
ஆண் : சித்திரமே சொல்லடி

முத்தமிட்டால் என்னடி
பெண் : கன்னி இதழ் மீது

தென்றல் படும் போது

அதில் இல்லாத சுவை இருக்கும்

அந்த சுகம் வேறு

சொந்தம் கொள்ளும் போது

அதில் பொல்லாத பயம் இருக்கும்
பெண் : சித்திரமே நில்லடி

முத்தம் இல்லை சொல்லடி
ஆண் : நித்தம் நித்தம் தென்றல் உன்னை

தொட்டதில்லையோ

தொட்டுத் தொட்டு நெஞ்சில் இன்பம்

பட்டதில்லையோ
ஆண் : சித்திரமே சொல்லடி

முத்தமிட்டால் என்னடி
ஆண் : மேனி என்னும் மேடை

மூடி நிற்கும் ஆடை

நானாக மாறவில்லையா

மேனி என்னும் மேடை

மூடி நிற்கும் ஆடை

நானாக மாறவில்லையா
பெண் : அது மாறி விட்டால்

இந்த மேனியிலே

ஒரு தேனாறு ஓடும் இல்லையா
ஆண் : இடை தானாக வாடும் இல்லையா
பெண் : சித்திரமே நில்லடி

முத்தம் இல்லை சொல்லடி
பெண் : பாலிருக்கும் கிண்ணம்

மேல் இருக்கும் வண்ணம்

நீ செய்த கோலம் இல்லையோ
பெண் : பாலிருக்கும் கிண்ணம்

மேல் இருக்கும் வண்ணம்

நீ செய்த கோலம் இல்லையோ
ஆண் : அந்தக் கோலம் எல்லாம்

இதழ் மீது வந்தால்

இன்பம் கோடான கோடி இல்லையோ
பெண் : அதைக் காணாமல் போவதில்லையோ
பெண் : சித்திரமே நில்லடி

முத்தம் இல்லை சொல்லடி
ஆண் : நித்தம் நித்தம் தென்றல் உன்னை

தொட்டதில்லையோ

தொட்டுத் தொட்டு நெஞ்சில் இன்பம்

பட்டதில்லையோ
பெண் : ஆஅ……ஆ…..
ஆண் : சித்திரமே சொல்லடி
பெண் : முத்தம் இல்லை சொல்லடி