Vetri Vinayagar – Madhane Radhiye Song Lyrics

Song: Madhane Radhiye Song Lyrics

Lyricist: Kamakodiyan

Movie: Vetri Vinayagar

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra
Music by : M. S. Vishwanathan
Female : Madhanae

Male : Rathiyae en nithiyae

Pon mathiyae maamaniyae

Rathiyae en nithiyae

Pon mathiyae maamaniyae
Male : Kuyilin kuralil malarum kavidhai

Uravinil iyangumoo iyakumoo inaiyumo
Female : Idhu naal varai ariyaadhadhai

Oru naal sugam vazhangum kadhaiyum vilangum

Vizhi sivakkum idhazh velukkum udal silirkkum
Male : Aaa….aaa….aaa…
Female : Idhu naal varai ariyaadhadhai

Oru naal sugam vazhangum kadhaiyum vilangum

Vizhi sivakkum idhazh velukkum udal silirkkum
Male : Ilam gnyaayirin oli polavae

Vilaiyaadidum vizhigal vizhiyai vizhungum…ahaa

Madhi mayangum silai nerungum valai norungum

Hahahaha
Female : Madhanae

Man madhanae en iraivaa vaa thalaivaa

Male : Rathiyae en nithiyae

Pon mathiyae maamaniyae

Rathiyae en nithiyae

Pon mathiyae maamaniyae
Female : Vizhiyil vilangum kadhirum

Madhiyum kanigalae

Kothikkumo kulirumoo thazhuvumo
Male : Sivalogamum sringaaramum thaniyaanadhum

Bhuvanam muzhudhum maunam idhu thagumoo

Mazhai varumoo boomi tharumoo…
Female : Aaa…aa…aa…
Male : Sivalogamum sringaaramum thaniyaanadhum

Bhuvanam muzhudhum maunam idhu thagumoo

Mazhai varumoo boomi tharumoo…
Female : Malai meedhoru mazhaiyaaga un

Malar ambugal vizhundhaal nanaindhaal melindhaal

Uyir urugum udal maruvum kaadhal valarum…ahaa
Male : Rathiyae en nithiyae

Pon mathiyae maamaniyae

Female : Madhanae man madhanae

En iraivaa vaa thalaivaa

Madhanae man madhanae

En iraivaa vaa thalaivaa

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசை அமைப்பாளர் : எம் .எஸ். விஸ்வநாதன்
பெண் : மதனே…..

ஆண் : ரதியே என் நிதியே பொன் மதியே மாமணியே

ரதியே என் நிதியே பொன் மதியே மாமணியே

குயிலின் குரலில் மலரும் கவிதை

உறவினில் இயங்குமோ இயக்குமோ இணையுமோ
பெண் : இதுநாள் வரை அறியாததை

ஒரு நாள் சுகம் வழங்கும் கதையும் விளங்கும்

விழி சிவக்கும் இதழ் வெளுக்கும் உடல் சிலிர்க்கும்
பெண் : இதுநாள் வரை அறியாததை

ஒரு நாள் சுகம் வழங்கும் கதையும் விளங்கும்

விழி சிவக்கும் இதழ் வெளுக்கும் உடல் சிலிர்க்கும்
ஆண் : ஆஆஆ
ஆண் : இளம் ஞாயிறின் ஒளிப் போலவே

விளையாடிடும் விழிகள் விழியை விழுங்கும்..ஆஹ்

மதி மயங்கும் சிலை நெருங்கும் வளை நொறுங்கும்
பெண் : மதனே மன்மதனே என் நிறைவா வா தலைவா

ஆண் : ரதியே என் நிதியே பொன் மதியே மாமணியே

ரதியே என் நிதியே பொன் மதியே மாமணியே…
பெண் : விழியில் விளங்கும் கதிரும் மதியும் கனிகளே

கொதிக்குமோ குளிருமோ தழுவுமோ

ஆண் : சிவலோகமும் சிருங்காரமும் தனியானதும்

புவனம் முழுதும் மௌனம் இது தகுமோ

மழை வருமோ பூமி தருமோ…
பெண் : ஆஆஆ
ஆண் : சிவலோகமும் சிருங்காரமும் தனியானதும்

புவனம் முழுதும் மௌனம் இது தகுமோ

மழை வருமோ பூமி தருமோ…
பெண் : மலை மீதொரு மழையாக உன்

மலரம்புகள் விழுந்தால் நனைந்தால் மெலிந்தால்

உயிர் உருகும் உடல் மருவும் காதல் வளரும்..ஆஹ்..

ஆண் : ரதியே என் நிதியே பொன் மதியே மாமணியே

பெண் : மதனே மன்மதனே என் நிறைவா வா தலைவா

மதனே மன்மதனே என் நிறைவா வா தலைவா….