Pokkiri Raja (1982 film) – Vidiya Vidiya Solli Song Lyrics

Song: Vidiya Vidiya Solli Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Pokkiri Raja (1982 film)


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and P. Susheela
Music by : M. S. Vishwanathan
Male : Vidiya vidiya solli tharuven

Pon maalai nilaavinil vaedhangal

En maarbil ulaa varum dhaagangal

Innum ennennavo en ennangal
Male : Vidiya vidiya solli tharuven

Pon maalai nilaavinil vaedhangal

En maarbil ulaa varum dhaagangal

Innum ennennavo en ennangal
Female : Maalaiyil malligai

Andhiyil panjanai

Maalaiyil malligai

Andhiyil panjanai

Oorellaam paakkudhae

Unnidam ketkiren

Oorellaam paakkudhae

Unnidam ketkiren
Male : Sollithara naanirukken

Raajaathiyae
Male : Vidiya vidiya solli tharuven

Pon maalai nilaavinil vaedhangal
Female : En maarbil ulaa varum dhaagangal

Innum ennennavo en ennangal
Male : Vetti edukkaadha thangamo

Kattu kulaiyaadha angamoo

Vetti edukkaadha thangamo

Kattu kulaiyaadha angamoo

Katti pidikaatha pillaiyaoo

Mutham kudukaatha mullaiyoo

Katti pidikaatha pillaiyaoo

Mutham kudukaatha mullaiyoo
Male : Sollithara naanirukken

Raajaathiyae
Male : Vidiya vidiya solli tharuven

Pon maalai nilaavinil vaedhangal
Female : En maarbil ulaa varum dhaagangal

Innum ennennavo en ennangal
Female : Ah ah ah ah ah ah ah ah ah a ah

Ah a ah a ah a ah ah ah a ah

Male : Laa la laa la laa la laa la laa la laa

Laa la la laa la laa laa laa laa laa
Female : Pesinaal mandhiram

Poosinaal sandhanam
Male : Maarbilae kungumam

Kaaranam sangamam
Female : Aarambham thaaimozhi

Aduththadho pudhumozhi
Male : Sollithara naanirukken

Raajaathiyae
Male : Vidiya vidiya solli tharuven

Pon maalai nilaavinil vaedhangal

Female : En maarbil ulaa varum dhaagangal

Both : Innum ennennavo en ennangal


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
ஆண் : விடிய விடிய சொல்லித்தருவேன்

பொன் மாலை நிலாவினில் வேதங்கள்

என் மார்பில் உலா வரும் தாகங்கள்

இன்னும் என்னனென்னவோ என் எண்ணங்கள்
ஆண் : விடிய விடிய சொல்லித்தருவேன்

பொன் மாலை நிலாவினில் வேதங்கள்

என் மார்பில் உலா வரும் தாகங்கள்

இன்னும் என்னனென்னவோ என் எண்ணங்கள்
பெண் : மாலையில் மல்லிகை

அந்தியில் பஞ்சணை

மாலையில் மல்லிகை

அந்தியில் பஞ்சணை

ஊரெல்லாம் பாக்குதே

உன்னிடம் கேட்கிறேன்

ஊரெல்லாம் பாக்குதே

உன்னிடம் கேட்கிறேன்
ஆண் : சொல்லித்தர நானிருக்கேன்

ராஜாத்தியே
ஆண் : விடிய விடிய சொல்லித்தருவேன்

பொன் மாலை நிலாவினில் வேதங்கள்
பெண் : என் மார்பில் உலா வரும் தாகங்கள்

இன்னும் என்னனென்னவோ என் எண்ணங்கள்
ஆண் : வெட்டி எடுக்காத தங்கமோ

கட்டு குலையாத அங்கம்மோ

வெட்டி எடுக்காத தங்கமோ

கட்டு குலையாத அங்கம்மோ

கட்டி பிடிக்காத பிள்ளையோ

முத்தம் கொடுக்காத முல்லையோ

கட்டி பிடிக்காத பிள்ளையோ

முத்தம் கொடுக்காத முல்லையோ
ஆண் : சொல்லித்தர நானிருக்கேன்

ராஜாத்தியே
ஆண் : விடிய விடிய சொல்லித்தருவேன்

பொன் மாலை நிலாவினில் வேதங்கள்
பெண் : என் மார்பில் உலா வரும் தாகங்கள்

இன்னும் என்னனென்னவோ என் எண்ணங்கள்
பெண் : ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ

ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ

ஆண் : லா ல லா ல லா ல லா ல லா ல லா

லா ல லா ல லா ல லா ல லா ல லா
பெண் : பேசினால் மந்திரம்

பூசினால் சந்தனம்
ஆண் : மார்பினில் குங்குமம்

காரணம் சங்கமம்
பெண் : ஆரம்பம் தாய்மொழி

அடுத்ததோ புதுமொழி
ஆண் : சொல்லித்தர நானிருக்கேன்

ராஜாத்தியே
ஆண் : விடிய விடிய சொல்லித்தருவேன்

பொன் மாலை நிலாவினில் வேதங்கள்

பெண் : என் மார்பில் உலா வரும் தாகங்கள்

இருவர் : இன்னும் என்னனென்னவோ என் எண்ணங்கள்