Pudhiya Vazhkai – Vilakkil Song Lyrics

Song: Vilakkil Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Pudhiya Vazhkai

English Version

Singer : S. Janaki
Music by : K. V. Mahadevan
Female : Kaalam ennodu varum bothu

Kadavul varugindraan

Kaadhal en nenjai thodum bothu

En thalaivan varugindraan
Female : Kaalam ennodu varum bothu

Kadavul varugindraan

Kaadhal en nenjai thodum bothu

En thalaivan varugindraan
Female : Pazhamai ennangal vilagum

Pudhumai vannangal valarum

Pazhamai ennangal vilagum

Pudhumai vannangal valarum

Thanimai illamal maraiyum

Inimai endrendrum malarum

Adhu thaan ulagam thaedinen kai vanthathu
Female : Kaalam ennodu varum bothu

Kadavul varugindraan

Kaadhal en nenjai thodum bothu

En thalaivan varugindraan
Female : Vilakkil eppodhum oliyae

Kanakkil eppodhum varavae

Vilakkil eppodhum oliyae

Kanakkil eppodhum varavae

Manathil eppodhum niraivae

Valarum naan konda uravae

Adhu thaan ulagam thaedinen kai vanthathu
Female : Aaa..aa..kaalam ennodu varum bothu

Kadavul varugindraan

Kaadhal en nenjai thodum bothu

En thalaivan varugindraan

Tamil Version

பாடகி : எஸ். ஜானகி
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
பெண் : காலம் என்னோடு வரும்போது

கடவுள் வருகின்றான்

காதல் என் நெஞ்சைத் தொடும்போது

என் தலைவன் வருகின்றான்
பெண் : காலம் என்னோடு வரும்போது

கடவுள் வருகின்றான்

காதல் என் நெஞ்சைத் தொடும்போது

என் தலைவன் வருகின்றான்
பெண் : பழமை எண்ணங்கள் விலகும்

புதுமை வண்ணங்கள் வளரும்

பழமை எண்ணங்கள் விலகும்

புதுமை வண்ணங்கள் வளரும்

தனிமை இல்லாமல் மறையும்

இனிமை என்றென்றும் மலரும்

அதுதான் உலகம் தேடினேன் கை வந்தது
பெண் : காலம் என்னோடு வரும்போது

கடவுள் வருகின்றான்

காதல் என் நெஞ்சைத் தொடும்போது

என் தலைவன் வருகின்றான்
பெண் : விளக்கில் எப்போதும் ஒளியே

கணக்கில் எப்போதும் வரவே

விளக்கில் எப்போதும் ஒளியே

கணக்கில் எப்போதும் வரவே

மனத்தில் எப்போதும் நிறைவே

வளரும் கொண்ட உறவே

அதுதான் உலகம் தேடினேன் கை வந்தது
பெண் : ஆஅ…..ஆ…..காலம் என்னோடு வரும்போது

கடவுள் வருகின்றான்

காதல் என் நெஞ்சைத் தொடும்போது

என் தலைவன் வருகின்றான்