Villiyanur Matha – Madha Vedhanayagi Un Song Lyrics

Song: Madha Vedhanayagi Un Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Villiyanur Matha

English Version

Singer : P. Susheela
Music by : G. Devarajan
Female : Madha vedhanaayagi

Un magalin kuraiyai kel amma
Female : Madha vedhanaayagi

Un magalin kuraiyai kel amma

Ezhai ennai aadhari

Nee indrael vaazhvum yaedhamma

Maadha ……………
Female : Siluvai konda nizhalai thaedi

Paravai ondru vandhathu

En thiruvae thaayin uruvae endru

Kavidhai paadi nindrathu
Female : Melugaai unadhu koyilil

Naan urugum indha velaiyil

Karunai kaattu annaiyae

Unai panindhen endhan annaiyae

Annaiyae…ae…. annaiyae…ae…
Female : Un paadham engal raaja sabai

Adhu paavam illaa gyaana sabai

Vaedham pottrum thaththuvam nee

En vizhigal theettum siththiram nee
Female : Vaanam boomi aanaval nee

En devan thannai eendraval nee

Noiyai theerkum marunthaanaai

Pasi naerum bodhu virunthaanaai

Annaiyae…ae…. annaiyae…ae…
Female : Madha vedhanaayagi

Un magalin kuraiyai kel amma

Ezhai ennai aadhari

Nee indrael vaazhvum yaedhamma

Maaadhaaa….

Tamil Version

பாடகி : பி . சுஷீலா
இசை அமைப்பாளர் : ஜி. தேவராஜன்
பெண் : மாதா….வேதநாயகி

உன் மகளின் குறையை கேளம்மா
பெண் : மாதா….வேதநாயகி

உன் மகளின் குறையை கேளம்மா

ஏழை என்னை ஆதரி

நீ இன்றேல் வாழ்வும் ஏதம்மா…

மாதா ….
பெண் : சிலுவை கொண்ட நிழலைத் தேடி

பறவை ஒன்று வந்தது

என் திருவே தாயின் உருவே என்று

கவிதை பாடி நின்றது
பெண் : மெழுகாய் உனது கோயிலில் நான்

உருகும் இந்த வேளையில்

கருணை காட்டு அன்னையே

உனை பணிந்தேன் எந்தன் அன்னையே…

அன்னையே… அன்னையே…
பெண் : உன் பாதம் எங்கள் ராஜ சபை

அது பாவம் இல்லா ஞான சபை

வேதம் போற்றும் தத்துவம் நீ என்

விழிகள் தீட்டும் சித்திரம் நீ
பெண் : வானம் பூமி ஆனவள் நீ

என் தேவன் தன்னை ஈன்றவள் நீ

நோயைத் தீர்க்கும் மருந்தானாய்

பசி நேரும்போது விருந்தானாய்

அன்னையே…….. அன்னையே
பெண் : மாதா….வேதநாயகி

உன் மகளின் குறையை கேளம்மா

ஏழை என்னை ஆதரி

நீ இன்றேல் வாழ்வும் ஏதம்மா…

மாதா ….