Villiyanur Matha – Masilla Kanniye Madhave Song Lyrics

Song: Masilla Kanniye Madhave Song Lyrics

Lyricist: Pulamaipithan

Movie: Villiyanur Matha

English Version

Singers : Madhuri and K. J. Yesudas
Music by : G. Devarajan
Male : Masilla kanniyae madhaavae um mel

Naesam illadhavar neesarae aavaar

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae
Female : Masilla kanniyae madhaavae um mel

Naesam illadhavar neesarae aavaar

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae
Male : Moodhaadhai thaaiyaasai murppadhamattraai

Aadhiyillaadhonai maadhae nee pettraai

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae
Female : Moodhaadhai thaaiyaasai murppadhamattraai

Aadhiyillaadhonai maadhae nee pettraai

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae
Male : Thaayae nee aanadhaal thaaparithae nee

Naesam veithaalvadhu nin kadanaamae

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae
Female : Thaayae nee aanadhaal thaaparithae nee

Naesam veithaalvadhu nin kadanaamae

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae
Both : Masilla kanniyae madhaavae um mel

Naesam illadhavar neesarae aavaar

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae

Vaazhga vaazhga vaazhga mariyae

Tamil Version

பாடகர்கள் : மாதுரி மற்றும் கே. ஜே. யேசுதாஸ்
இசை அமைப்பாளர் : ஜி. தேவராஜன்
ஆண் : மாசில்லா கன்னியே மாதாவே உம் மேல்

நேசமில்லாதவர் நீசரே ஆவார்

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே
பெண் : மாசில்லா கன்னியே மாதாவே உம் மேல்

நேசமில்லாதவர் நீசரே ஆவார்

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே…
ஆண் : மூதாதை தாயாசை முற்பதமற்றாய்

ஆதியில்லாதோனை மாதா நீ பெற்றாய்

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே..
பெண் : மூதாதை தாயாசை முற்பத மற்றாய்

ஆதியில் லாதோனை மாதா நீ பெற்றாய்

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே
ஆண் : தாயே நீ ஆனதால் தாபரித்தே நீ

நேசம் வைத்தாள்வது நின் கடனாமே

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே
பெண் : தாயே நீ ஆனதால் தாபரித்தே நீ

நேசம் வைத்தாள்வது நின் கடனாமே

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே..
இருவர் : மாசில்லா கன்னியே மாதாவே உம் மேல்

நேசமில்லாதவர் நீசரே ஆவார்

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே

வாழ்க வாழ்க வாழ்க மரியே…