Vinnukum Mannukum – Unakkena Unakkena (Female) Song Lyrics

Song: Unakkena Unakkena (Female) Song Lyrics

Lyricist: Pa.Vijay

Movie: Vinnukum Mannukum


English Version

Singer : Sujatha
Music by : Sirpy
Female : Unakkena unakkena pirandhenae

Uyirena unarvena kalandhenae
Female : Unakkena unakkena pirandhenae

Uyirena unarvena kalandhenae

Idhayathai idhayathai izhandhenae

Imaigalil kanavugal sumandhenae
Female : Unakkena unakkena pirandhenae

Uyirena unarvena kalandhenae
Chorus : ………………….
Female : Thiruvizha pola kaadhalthaan

Adhil neeyum naanum tholaivomaa

Dhinasari seidhi thaalgalil

Nammai thedum seidhi tharuvomaa
Female : Sri rama jeyathai pol

Unadhu peyarai dhinam ezhudhi paarkkiren

Kili ondrai vaangi un perai koori

Dhinam solla ketkiren
Female : Ada oru kodi sirippil

Un siripin osai

Uyir varai ketkiradhae
Female : Unakkena unakkena pirandhenae

Uyirena unarvena kalandhenae

Idhayathai idhayathai izhandhenae

Imaigalil kanavugal sumandhenae
Chorus : ………………….
Female : Kadalaaga neeyum maarinaal

Adhil moozhgi moozhgi alaiyaaven

Nerupaaga neeyum maarinaal

Adhil saambalaagum varam ketpen
Male : Aridhaaram poosum oru vaanavillai

Parisaaga ketkiraai

Unnai saerathaanae yugam thorum

Mannil avathaaram aagiraen
Female : Adhu poi endrabodhu

Unnodu pesum kanavugal vendugiren
Female : Unakkena unakkena pirandhenae

Uyirena unarvena kalandhenae

Idhayathai idhayathai izhandhenae

Imaigalil kanavugal sumandhenae
Female : Unakkena unakkena pirandhenae

Uyirena unarvena kalandhenae

Idhayathai idhayathai izhandhenae

Imaigalil kanavugal sumandhenae


Tamil Version

பாடகி : சுஜாதா
இசையமைப்பாளர் : சிற்பி
பெண் : உனக்கென உனக்கென பிறந்தேனே……

உயிரென உணர்வென கலந்தேனே……
பெண் : உனக்கென உனக்கென பிறந்தேனே……

உயிரென உணர்வென கலந்தேனே……

இதயத்தை இதயத்தை இழந்தேனே

இமைகளில் கனவுகள் சுமந்தேனே
பெண் : உனக்கென உனக்கென பிறந்தேனே……

உயிரென உணர்வென கலந்தேனே……
குழு : …………………………….
பெண் : திருவிழா போல காதல்தான்

அதில் நீயும் நானும் தொலைவோமா

தினசரி செய்தி தாள்களில்

நம்மை தேடும் செய்தி தருவோமா…….
பெண் : ஸ்ரீ ராம ஜெயத்தை போல்

உனது பெயரை தினம் எழுதி பார்க்கிறேன்

கிளி ஒன்றை வாங்கி உன் பேரை கூறி

தினம் சொல்ல கேட்கிறேன்
பெண் : அட ஒரு கோடி சிரிப்பில்

உன் சிரிப்பின் ஓசை

உயிர் வரை கேட்கிறதே
பெண் : உனக்கென உனக்கென பிறந்தேனே……

உயிரென உணர்வென கலந்தேனே……

இதயத்தை இதயத்தை இழந்தேனே

இமைகளில் கனவுகள் சுமந்தேனே
குழு : …………………………….
பெண் : கடலாக நீயும் மாறினால்

அதில் மூழ்கி மூழ்கி அலையாவேன்

நெருப்பாக நீயும் மாறினால்

அதில் சாம்பலாகும் வரம் கேட்பேன்
ஆண் : அாிதாரம் பூசும் ஒரு வானவில்லை

பரிசாக கேட்கிறாய்

உன்னை சேரதானே யுகம் தோறும்

மண்ணில் அவதாரம் ஆகிறேன்
பெண் : அது பொய் என்றபோது

உன்னோடு பேசும் கனவுகள் வேண்டுகிறேன்
பெண் : உனக்கென உனக்கென பிறந்தேனே……

உயிரென உணர்வென கலந்தேனே……

இதயத்தை இதயத்தை இழந்தேனே

இமைகளில் கனவுகள் சுமந்தேனே
பெண் : உனக்கென உனக்கென பிறந்தேனே……

உயிரென உணர்வென கலந்தேனே……

இதயத்தை இதயத்தை இழந்தேனே

இமைகளில் கனவுகள் சுமந்தேனே