Virumaandi – Kombula Poova Suthi Song Lyrics

Movie: Virumaandi

Song: Kombula Poova Suthi Song Lyrics

Lyricist: Kamal Hassan

English Version

Singer : Kamal Hassan

Music by : Ilayaraja

Chorus : Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Heeeyyyyy….

Female : Kombula poova suthi
Nethiyil pottu vechu
Kannipponnu kai valartha
Kaalai maadae
Kaambu thotta paal kodukkum
Pasu maadae

Chorus : Hey … buuurrrhhh
Hey hey …buuurrrhhh

Chorus : Kombula poova suthi
Nethiyil pottu vechu
Kannipponnu kai valartha
Kaalai maadae
Kaambu thotta paal kodukkum
Pasu maadae

Chorus : Muttuna thumbakattu
Vandiyile yerakkattu
Moppetu munnae vanthu
Mugam kaattu
Sembatti sandhai viththa
Sema rate-u

Chorus : Aathadi annalakshmi
Thoththaadi panthayathula
Hey hey hey hey
Aathadi annalakshmi
Thoththaadi panthayathula

Chorus : Kovilpatti kottu thattu
Koottamaga kummi kottu
Kottaiyuril kodi kattu sandiyarukku

Chorus : Kombula poova suthi
Nethiyil pottu vechu
Kannipponnu kai valartha
Kaalai maadae
Kaambu thotta paal kodukkum
Pasu maadae

Male : Yethanai thazhumbirukku
Vanthu ennikkollu
Nenjilae veerathazhumbu
Chorus : Onnu rendu innu

Male : Kuthina kaalainga ippo
Pondi thozhuvathil
Yethanai patiyal undu
Chorus : Damakku damakku dakkaa

Chorus : Iduppula vaara kazhattavaa
Male : Yaa yaa ya yaa ya ya
Chorus : Kizhinja adaiyalam kaattavaa
Male : Yaa yaa ya yaa ya ya

Male : Nenjila thembu
Ippo purinjirukkum
Un kaalai vanthu
En mudhuga sorinju nikkum
Selai kanda vaalai aattum
Kaalai ila naanum
Velayilila kandu kolla
Ba ba baba baa…..
Baaa…aah…baaa…hahaha…

Chorus : Kombula poova suthi
Nethiyil pottu vechu
Kannipponnu kai valartha
Kaalai maadae
Kaambu thotta paal kodukkum
Pasu maadae

Chorus : Muttuna thumbakattu
Vandiyile yerakkattu
Moppetu munnae vanthu
Mugam kaattu
Sembatti sandhai viththa
Sema rate-u

Male & Chorus : Aathadi annalakshmi
Thoththaadi panthayathula
Kovilpatti kottu thattu
Koottamaga kummi kottu
Kottaiyuril kodi kattu sandiyarukku

Chorus : Kombula poova suthi
Nethiyil pottu vechu
Kannipponnu kai valartha
Kaalai maadae..pa pa paan
Kaambu thotta paal kodukkum
Pasu maadae…pa pa paan…

Chorus : Hey hey hey
Hey hey hey
Hei ajak ajakku
Hei ajak ajakku

Male : Aalaana ponnukku ingae
Naalum kizhamaiyil
Aalondru illaama pona
Chorus : Mela enna solla

Male : Thozhukku thunaiya thedu
Thozha onnu thedu
Kaalaiya kazhatti ottu
Chorus : Damakku damakku dakka

Chorus : Kizhakkala ooru oramaa
Male : Yaa yaa ya yaa ya ya
Chorus : Kilappu kadai onnu podamma
Male : Yaa yaa ya yaa ya ya

Male : Ittilikku maavaraikka
Chorus : Naanga vaarom
Male : Puttu thinnum koottam kootti
Chorus : Naanga thaarom
Male : Nalla neram vanthuruchu
Naalai vittuputta
Enga mela kutham illa

Chorus : Kombula poova suthi
Nethiyil pottu vechu
Kannipponnu kai valartha
Kaalai maadae..pa pa paan
Kaambu thotta paal kodukkum
Pasu maadae…pa pa paan…

Male : Muttuna thumbakattu
Vandiyilae yerakkattu
Moppetu munnae vanthu
Mugam kaattu
Sembatti sandhai viththa
Sema rate-u

Chorus : Aathadi annalakshmi
Thoththaadi panthayathula
Kovilpatti kottu thattu
Koottamaga kummi kottu
Kottaiyuril kodi kattu sandiyarukku

Chorus : Kombula poova suthi
Nethiyil pottu vechu
Kannipponnu kai valartha
Kaalai maadae..pa pa paan
Kaambu thotta paal kodukkum
Pasu maadae…pa pa paan…

Chorus : Muttuna thumbakattu
Vandiyilae yerakkattu
Moppetu munnae vanthu
Mugam kaattu …pa pa paan…
Sembatti sandhai viththa
Sema rate-u …pa pa paan…..

Tamil Version

பாடகர் : கமல் ஹாசன்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

குழு : ஹே ஹே ஹே
ஹே ஹே ஹே ஹே
ஹே ஹே ஹே

பெண் : கொம்புல பூவ
சுத்தி நெத்தியில் பொட்டு
வெச்சு கன்னி பொண்ணு
கை வளர்த்த காளை மாடே
காம்பு தொட்டா பால்
கொடுக்கும் பசு மாடே

குழு : ஹே புர்ரா
ஹே ஹே புர்ரா

குழு : கொம்புல பூவ
சுத்தி நெத்தியில் பொட்டு
வெச்சு கன்னி பொண்ணு
கை வளர்த்த காளை மாடே
காம்பு தொட்டா பால்
கொடுக்கும் பசு மாடே

குழு : முட்டுனா தும்பகட்டு
வண்டியிலே ஏரக்கட்டு
மோப்பேட்டு முன்னே
வந்து முகம் காட்டு
செம்பட்டி சந்தை வித்தா
செம ரேட்டு

குழு : ஆத்தாடி அன்னலக்சுமி
தோத்தாடி பந்தயத்துல ஹே
ஹே ஹே ஹே ஆத்தாடி
அன்னலக்சுமி தோத்தாடி
பந்தயத்துல

குழு : கோவில்பட்டி கொட்டு
தட்டு கூட்டமாக கும்மி கொட்டு
கோட்டையூரில் கொடி கட்டு
சண்டியருக்கு

குழு : கொம்புல பூவ
சுத்தி நெத்தியில் பொட்டு
வெச்சு கன்னி பொண்ணு
கை வளர்த்த காளை மாடே
காம்பு தொட்டா பால்
கொடுக்கும் பசு மாடே

ஆண் : எத்தனை தழும்பிருக்கு
வந்து எண்ணி கொல்லு நெஞ்சிலே
வீரத்தழும்பு
குழு : ஒன்னு ரெண்டு இன்னு

ஆண் : குத்தின காளைங்க
இப்போ பொண்டி தொழுவத்தில்
எத்தனை பட்டியலுண்டு
குழு : டமக்கு டமக்கு டக்கா

குழு : இடுப்புல வார
கழட்டவா
ஆண் : யா யா ய யா ய ய
குழு : கிழிஞ்ச அடையாளம்
காட்டவா
ஆண் : யா யா ய யா ய ய

ஆண் : நெஞ்சில தெம்பு
இப்போ புரிஞ்சிருக்கும்
உன் காளை வந்து என்
முதுக சொரிஞ்சு நிக்கும்
சேலை கண்டா வாலை
ஆட்டும் காளையில்ல
நானும் வேலையில்ல
கண்டு கொள்ள பா பா
பாபா பா பா ஆ பா
ஹாஹாஹா

குழு : கொம்புல பூவ
சுத்தி நெத்தியில் பொட்டு
வெச்சு கன்னி பொண்ணு
கை வளர்த்த காளை மாடே
காம்பு தொட்டா பால்
கொடுக்கும் பசு மாடே

குழு : முட்டுனா தும்பகட்டு
வண்டியிலே ஏரக்கட்டு
மோப்பேட்டு முன்னே
வந்து முகம் காட்டு
செம்பட்டி சந்தை வித்தா
செம ரேட்டு

ஆண் & குழு : ஆத்தாடி அன்னலக்சுமி
தோத்தாடி பந்தயத்துல
கோவில்பட்டி கொட்டு
தட்டு கூட்டமாக கும்மி
கொட்டு கோட்டையூரில்
கொடி கட்டு சண்டியருக்கு

குழு : கொம்புல பூவ
சுத்தி நெத்தியில் பொட்டு
வெச்சு கன்னி பொண்ணு
கை வளர்த்த காளை மாடே
காம்பு தொட்டா பால்
கொடுக்கும் பசு மாடே
பா பா பான்

குழு : ஹே ஹே ஹே
ஹே ஹே ஹே ஹேய்
அஜக் அஜக்கு ஹேய்
அஜக் அஜக்கு

ஆண் : ஆளான பொண்ணுக்கு
இங்கே நாளும் கிழமையில்
ஆளொன்று இல்லாம
போனா
குழு : மேல என்ன சொல்ல

ஆண் : தோளுக்கு துணைய
தேடு தோழா ஒன்னு தேடு
காளைய கழட்டி ஓட்டு
குழு : டமக்கு டமக்கு டக்கா

குழு : கிழக்கால ஊரு ஓரமா
ஆண் : யா யா ய யா ய ய
குழு : கிளப்பு கடை ஒன்னு
போடம்மா
ஆண் : யா யா ய யா ய ய

ஆண் : இட்டிலிக்கு மாவரைக்க
குழு : நாங்க வாறோம்
ஆண் : புட்டுத்தின்னும்
கூட்டம் கூட்டி
குழு : நாங்க தாறோம்
ஆண் : நல்ல நேரம் வந்துருச்சு
நாளை விட்டுபுட்டா
எங்க மேல குத்தம் இல்ல

குழு : கொம்புல பூவ
சுத்தி நெத்தியில் பொட்டு
வெச்சு கன்னி பொண்ணு
கை வளர்த்த காளை மாடே
பா பா பான் காம்பு தொட்டா
பால் கொடுக்கும் பசு மாடே
பா பா பான்

ஆண் : முட்டுனா தும்பகட்டு
வண்டியிலே ஏரக்கட்டு
மோப்பேட்டு முன்னே
வந்து முகம் காட்டு
செம்பட்டி சந்தை வித்தா
செம ரேட்டு

குழு : ஆத்தாடி அன்னலக்சுமி
தோத்தாடி பந்தயத்துல
கோவில்பட்டி கொட்டு
தட்டு கூட்டமாக கும்மி
கொட்டு கோட்டையூரில்
கொடி கட்டு சண்டியருக்கு

குழு : கொம்புல பூவ
சுத்தி நெத்தியில் பொட்டு
வெச்சு கன்னி பொண்ணு
கை வளர்த்த காளை மாடே
பா பா பான் காம்பு தொட்டா
பால் கொடுக்கும் பசு மாடே
பா பா பான்

குழு : முட்டுனா தும்பகட்டு
வண்டியிலே ஏரக்கட்டு
மோப்பேட்டு முன்னே
வந்து முகம் காட்டு
பா பா பான் செம்பட்டி
சந்தை வித்தா செம ரேட்டு
பா பா பான்
*****END*****