Viswasam – Vaaney Vaaney Song Lyrics

Movie: Viswasam

Song: Vaaney Vaaney Song Lyrics

Lyricist: Viveka

English Version

Singers : Hariharan and Shreya Ghosal
Music by : D. Imman
Chorus : Maangalyam thanthunaenaa

Mama jeevana haethuna

Kantae badhnaami subhagae twam

Jeeva saradhadat sadham
Chorus : Jhum jhum jhum

Thara rara thara rara raraa

Jhum jhum jhum

Jhum jhum jhum

Thaara raara raa raa

Jhum jhum jhum
Female : Vaanae….

Vaanae vaanae

Naan un …

Megam thaanae
Chorus : Jhum jhum jhum…..

Dhum dhum dhum

Jhum jhum jhum……….
Dhum dhum dhum dhum dhum dhum
Female : Vaanae….

Vaanae vaanae

Naan un …

Megam thaanae
Female : En arugilae

Kann arugilae

Nee vendumae

Chorus : Dhum dhum dhum

Dhum dhum dhum

Female : Mann adiyilum

Un arugilae

Naan vendumae

Chorus : Dhum dhum dhum

Dhum dhum dhum
Female : Solla mudiyaadha

Kaadhalum

Sollil adangaatha nesamum

Chorus : Dhum dhum dhum

Female : Enna mudiyaadha aasaiyum

Unnidathil thondruthae
Male : Neethaanae ponjaathi

Naanae un saripaadhi

Neethaanae ponjaathi

Naanae un saripaadhi
Female : Vaanae….

Vaanae vaanae

Naan un …

Megam thaanae
Chorus : {Dhum dhum dhum

Dhum dhum dhum

Dhum dhum dhum

Dhum dhum dhum} (6)
Female : Aaaa….aaa….
Male : Iniyavalae

Unadhu iru vizhi mun

Pazharasa kuvalaiyil

Vizhuntha erumbin nilai

Enadhu nilai

Vilaga viruppam illaiyae poovae
Female : Adhisayanae

Pirandhu pala varudam

Arinthavai maranthathu

Enathu ninaivil indru

Unadhu mugam

Thavira edhuvum illaiyae anbae
Male : Veraarum vaazhaatha

Peru vaazhvidhu…

Ninaithaalae manam engum

Mazhai thoovudhu
Female : Mazhalaiyin vaasam podhumae

Tharaiyinil vaanam podhumae

Oru kanamae unai pirinthaal

Uyir malar kaatru pogumae
Male : Neethaanae…

Female : Hmm mm mm

Male : Ponjaathi

Female : Hmm mm

Male : Naanae un

Female : Hmm mm mm

Male : Saripaadhi

Neethaanae ponjaathi

Naanae un saripaadhi
Female : Vaanae….

Vaanae vaanae

Naan un …

Megam thaanae
Male : En arugilae

Kann arugilae

Nee vendumae

Female : Mann adiyilum

Un arugilae

Naan vendumae
Male : Solla mudiyaadha

Kaadhalum

Sollil adangaatha nesamum

Female : Enna mudiyaadha

Aasaiyum

Unnidathil thondruthae
Male : Neethaanae ponjaathi

Naanae un saripaadhi

Neethaanae

Chorus : Neethaanae

Male : Ponjaathi

Chorus : Ponjaathi

Male : Naanae un

Chorus : Naanae un

Male : Saripaadhi

Chorus : Saripaadhi
Female : Vaanae….

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஹரிஹரன் மற்றும் ஸ்ரேயா ஹோசல்
இசையமைப்பாளர் : டி. இமான்
குழு : மாங்கல்யம் தந்துனானே

மம ஜீவன ஹேத்துனா

கண்டே பத்னாமி சுபகே தவம்

ஜீவா சரதாத் சதம்
குழு : ஜும் ஜும் ஜும்

தர ரர தர ரர தர ரர

ஜும் ஜும் ஜும்

ஜும் ஜும் ஜும்

தர ரர தர ரர தர ரர

ஜும் ஜும் ஜும்
பெண் : வானே….

வானே வானே

நான் உன்

மேகம் தானே
குழு : ஜும் ஜும் ஜும்….

தும் தும் தும்

ஜும் ஜும் ஜும்….

தும் தும் தும்

தும் தும் தும்
பெண் : வானே….

வானே வானே

நான் உன்

மேகம் தானே
பெண் : என் அருகிலே

கண் அருகிலே

நீ வேண்டுமே

குழு : தும் தும் தும்

தும் தும் தும்

பெண் : மண் அடியிலும்

உன் அருகிலே

நான் வேண்டுமே

குழு : தும் தும் தும்

தும் தும் தும்
பெண் : சொல்ல முடியாத

காதலும்

சொல்லில் அடங்காத நேசமும்

குழு : தும் தும் தும்

பெண் : என்ன முடியாத

ஆசையும்

உன்னிடத்தில் தோன்றுதே
ஆண் : நீதானே பொஞ்சாதி

நானே உன் சரிபாதி

நீதானே பொஞ்சாதி

நானே உன் சரிபாதி
பெண் : வானே….

வானே வானே

நான் உன்

மேகம் தானே
குழு : {தும் தும் தும்

தும் தும் தும்

தும் தும் தும்

தும் தும் தும்} (6)
பெண் : ஆஅ….ஆஅ….
ஆண் : இனியவளே

உனது இரு விழி முன்

பழரச குவளையில்

விழுந்த எறும்பின் நிலை

எனது நிலை

விலக விருப்பம் இல்லையே பூவே
பெண் : அதிசயனே

பிறந்து பல வருடம்

அறிந்தவை மறந்தது

எனது நினைவில் இன்று

உனது முகம்

தவிர எதுவும் இல்லையே அன்பே
ஆண் : வேறாரும் வாழாத

பெரு வாழ்விது

நினைத்தாலே மனம் எங்கும்

மழை தூவுது
பெண் : மழலையின் வாசம் போதுமே

தரையினில் வானம் மோதுமே

ஒரு கணமே உன்னை பிரிந்தால்

உயிர் மலர் காற்று போகுமே
ஆண் : நீதானே…

பெண் : ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்

ஆண் : பொஞ்சாதி

பெண் : ஹ்ம்ம் ம்ம்

ஆண் : நானே உன்

பெண் : ஹ்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்

ஆண் : சரிபாதி

நீதானே பொஞ்சாதி

நானே உன் சரிபாதி
பெண் : வானே….

வானே வானே

நான் உன்

மேகம் தானே
ஆண் : என் அருகிலே

கண் அருகிலே

நீ வேண்டுமே

குழு : தும் தும் தும்

தும் தும் தும்

பெண் : மண் அடியிலும்

உன் அருகிலே

நான் வேண்டுமே
ஆண் : சொல்ல முடியாத

காதலும்

சொல்லில் அடங்காத நேசமும்

குழு : தும் தும் தும்

பெண் : என்ன முடியாத

ஆசையும்

உன்னிடத்தில் தோன்றுதே
ஆண் : நீதானே பொஞ்சாதி

நானே உன் சரிபாதி

நீதானே

குழு : நீதானே

ஆண் : பொஞ்சாதி

குழு : பொஞ்சாதி

ஆண் : நானே உன்

குழு : நானே உன்

ஆண் : சரிபாதி

குழு : சரிபாதி
பெண் : வானே……

*****END*****