Watchman Vadivel – Kannathil Kannam Song Lyrics

Song: Kannathil Kannam Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Watchman Vadivel


English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and K. S. Chithra
Music by : Deva
Female : Mmmmm mmmm mmm mm

mm….mm….mm….mm….mm….

mmm…..mmm….mm….mm…..
Male : Kannaththil kannam vaikka

Oththukko oththukko

Female : Kanni poo kanni pogum

Oththippo oththippo
Male : Indha vaanavil tharaimael thondrumo

Female : Undhan vaaliba unarvai thoondumo
Male : Penn ellaam pennalla

Ingu yaarum illai unnai vella
Male : Kannaththil kannam vaikka

Oththukko oththukko

Female : Kanni poo kanni pogum

Oththippo oththippo
Chorus : Aaa…..aaa……aaa…..aa….

Aaa…..aaa……aaa…..aa….
Male : Vaanaththai vittu nilavengu vilagum

Vaasaththai vittu malarengu viriyum

Unakaaga naan enakaaga nee

Uyir vaazhum kaalam varayum
Female : Mogaththai vittu manamengu thiriyum

Maegaththai vittu mazhai engu pozhiyum

Kodi pola naan madimeedhu dhaan

Vizhum bodhu kaadhal malarum
Male : Unnai thodum thendral vandhu

Ennai thodudhu

Uchchi mudhal paadham varai mella suduthu
Femle : Sandhiththaen appodhu

Sindhiththaen ippodhu

Sondhangal thappaadhu vaa
Male : Kannaththil kannam vaikka

Oththukko oththukko

Female : Kanni poo kanni pogum

Oththippo oththippo
Chorus : …………………….
Female : Aadaikkul vaiththa azhaginai yeduththaen

Aasaikkul vaiththu unakena koduththaen

Idhamaagaththaan padhamaagaththaan

Enai theendu dhaagam thaniyum
Male : Odaikkul vandha malarinai pariththaen

Oosaigal indri mani muthttham padhiththaen

Pazhachaarayum ilaneerayum

Parimaara vaendum dhinamum
Female : Andhi pagal vandhadhoru

Inba mayakkam

Anju viral patta idam mella silirkkum
Male : Engengae thottaalum

Ammamamaa urchaagam

Angangae undaagum vaa
Male : Kannaththil kannam vaikka

Oththukko oththukko

Female : Kanni poo kanni pogum

Oththippo oththippo
Male : Indha vaanavil tharaimael thondrumo

Female : Undhan vaaliba unarvai thoondumo
Male : Penn ellaam pennalla

Ingu yaarum illai unnai vella
Male : Kannaththil kannam vaikka

Oththukko oththukko

Female : Kanni poo kanni pogum

Oththippo oththippo


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
இசையமைப்பாளர் : தேவா
பெண் : ம்ம்ம்ம் ம்ம்ம்ம் ம்ம்ம்ம் ம்ம்

ம்ம்….ம்ம்…..ம்ம்…..ம்ம்…..ம்ம்….

ம்ம்ம்ம்…..ம்ம்ம்…..ம்ம்…..ம்ம்…..
ஆண் : கன்னத்தில் கன்னம் வைக்க

ஒத்துக்கோ ஒத்துக்கோ

பெண் : கன்னிப்பூ கண்ணிப்போகும்

ஒத்திப்போ ஒத்திப்போ
ஆண் : இந்த வானவில் தரைமேல் தோன்றுமோ

பெண் : உந்தன் வாலிப உணர்வை தூண்டுமோ
ஆண் : பெண்ணெல்லாம் பெண்ணல்ல

இங்கு யாருமில்லை உன்னை வெல்ல
ஆண் : கன்னத்தில் கன்னம் வைக்க

ஒத்துக்கோ ஒத்துக்கோ

பெண் : கன்னிப்பூ கண்ணிப்போகும்

ஒத்திப்போ ஒத்திப்போ
குழு : ஆஅ…..ஆஅ……ஆஅ….ஆ…..

ஆஅ…..ஆஅ……ஆஅ….ஆ…..
ஆண் : வானத்தை விட்டு நிலவெங்கு விலகும்

வாசத்தை விட்டு மலரெங்கு விரியும்

உனக்காக நான் எனக்காக நீ

உயிர் வாழும் காலம் வரையும்
பெண் : மோகத்தை விட்டு மனமெங்கு திரியும்

மேகத்தை விட்டு மழையெங்கு விளையும்

கொடி போல நான் மடிமீதுதான்

விழும் போது காதல் மலரும்
ஆண் : உன்னைத்தொடும் தென்றல் வந்து

என்னைத்தொடுது

உச்சி முதல் பாதம் வரை மெல்ல சுடுது
பெண் : சந்தித்தேன் அப்போது

சிந்தித்தேன் இப்போது

சொந்தங்கள் தப்பாது……வா
ஆண் : கன்னத்தில் கன்னம் வைக்க

ஒத்துக்கோ ஒத்துக்கோ

பெண் : கன்னிப்பூ கண்ணிப்போகும்

ஒத்திப்போ ஒத்திப்போ
குழு : பம்பம் பம்பம்பம்பம்

பம்பம் பம்பம்பம்பம்

பம்பம் பம்பம்பம்பம்
பெண் : ஆடைக்குள் வைத்த அழகினை எடுத்தேன்

ஆசைக்குள் வைத்து உனக்கென கொடுத்தேன்

இதமாகத்தான் பதமாகத்தான்

எனை தீண்டு தாகம் தணியும்
ஆண் : ஓடைக்குள் வந்த மலரினை பறித்தேன்

ஓசைகளின்றி மணிமுத்தம் பதித்தேன்

பழச்சாறையும் இளநீரையும்

பரிமாற வேண்டும் தினமும்
பெண் : அந்திப்பகல் வந்ததொரு

இன்ப மயக்கம்

அஞ்சுவிரல் பட்ட இடம் மெல்ல சிலிர்க்கும்
ஆண் : எங்கெங்கே தொட்டாலும்

அம்மம்மா உற்சாகம்

அங்கங்கே உண்டாகும்……வா
ஆண் : கன்னத்தில் கன்னம் வைக்க

ஒத்துக்கோ ஒத்துக்கோ

பெண் : கன்னிப்பூ கண்ணிப்போகும்

ஒத்திப்போ ஒத்திப்போ
ஆண் : இந்த வானவில் தரைமேல் தோன்றுமோ

பெண் : உந்தன் வாலிப உணர்வை தூண்டுமோ
ஆண் : பெண்ணெல்லாம் பெண்ணல்ல

இங்கு யாருமில்லை உன்னை வெல்ல
ஆண் : கன்னத்தில் கன்னம் வைக்க

ஒத்துக்கோ ஒத்துக்கோ

பெண் : கன்னிப்பூ கண்ணிப்போகும்

ஒத்திப்போ ஒத்திப்போ