Winner – Engirundhai Song Lyrics

Movie: Winner

Song: Engirundhai Song Lyrics

Lyricist: Pa.Vijay

English Version

Singer : Harish Raghavendra
Music by : Yuvan Shankar Raja
Male : Oh ooo hoo oh hoo ooo…

Engirunthaai naan mannil

Pirandhidum bodhu

Engirunthaai naan konjam

Valarndhidum podhu
Male : Engeyo pirandhaai

Adi engeyo valarndhaai

Indru en munnaal

Neeyaai vandhaai
Male : Idharkenna arththam

En uyirellaam saththam

Adi enakkaaga neeyum vandhaai
Male : Oh ooo hoo oh hoo ooo…

Oh ooo hoo oh hoo ooo…
Male : Engirunthaai naan mannil

Pirandhidum bodhu

Engirunthaai naan konjam

Valarndhidum podhu
Male : Hoooo…ooo…

Nilavin pinpuramaai

Neethaan irundhaaya

Kuyilin kuralvalaiyil

Olindhae irundhaaya
Male : Aaa…kadalin adiyil

Padinthaa irundhaai

Malaiyin madiyil

Thavazhnthaa kidanthaai

Indha ulagin azhagengum

Nee thaana vazhindhodinaai
Male : Engirunthaai naan mannil

Pirandhidum bodhu

Engirunthaai naan konjam

Valarndhidum podhu
Male : Idhazhai sulikaathae

Iyangaamal poven

Idayai valaikkathae

Idindhae naan saaven
Male : Adiyae sirikkaathae

Indrae udaiven

Aiyo neliyaathae

Azhudhae viduven

Oru oosi munai vazhiyae

Uyirai nee veliyetrinaai
Male : Engirunthaai naan mannil

Pirandhidum bodhu

Engirunthaai naan konjam

Valarndhidum podhu
Male : Engeyo pirandhaai

Adi engeyo valarndhaai

Indru en munnaal

Neeyaai vandhaai
Male : Idharkenna arththam

En uyirellaam saththam

Adi enakkaaga neeyum vandhaai
Male : Oh ooo hoo oh hoo ooo…

Oh ooo hoo oh hoo ooo…

Tamil Version

பாடகர் : ஹரிஸ் ராகவேந்திர
இசையமைப்பாளர் : யுவன் ஷங்கர் ராஜா
ஆண் : ஓஒ ஓஒ ஓஒ

எங்கிருந்தாய் நான்

மண்ணில் பிறந்திடும் போது

எங்கிருந்தாய் நான்

கொஞ்சம் வளர்ந்திடும் போது
ஆண் : எங்கேயோ பிறந்தாய்

அடி எங்கேயோ வளர்ந்தாய் இன்று

என் முன்னால் நீயாய் வந்தாய்

இதற்கென்ன அர்த்தம்

என் உயிரெல்லாம் சத்தம்

அடி எனக்காக நீயும் வந்தாய்
ஆண் : ஓஒ…..ஓஒ….ஓஒ…..

ஓஒ…..ஹோ…..ஓஒ……..

ஓஒ…..ஓஒ….ஓஒ…..

ஓஒ…..ஹோ…..ஓஒ……..
ஆண் : எங்கிருந்தாய் நான்

மண்ணில் பிறந்திடும் போது

எங்கிருந்தாய் நான்

கொஞ்சம் வளர்ந்திடும் போது
ஆண் : ஓ… நிலவின்….. பின்புறமாய்

நீ தான் இருந்தாயா

குயிலின் குரல்வளையில்

ஒளிந்தே இருந்தாயா……ஓ…
ஆண் : கடலின் அடியில் படிந்தா இருந்தாய்

மலையின் மடியில் தவழ்ந்தா கிடந்தாய்

இந்த உலகின் அழகெங்கும்

நீ தானா வழிந்தோடினாய்
ஆண் : எங்கிருந்தாய் நான்

மண்ணில் பிறந்திடும் போது

எங்கிருந்தாய் நான்

கொஞ்சம் வளர்ந்திடும் போது
ஆண் : இதழை சுளிக்காதே இயங்காமல் போவேன்

இடையை வளைக்கதே இடிந்தே நான் சாய்வேன்

அடியே சிரிக்காதே இன்றே உடைவேன்

ஐயோ நெளியாதே அழுதே விடுவேன்

ஒரு ஊசி முனை வழியே

உயிரை நீ வெளியேற்றினாய்
ஆண் : எங்கிருந்தாய் நான்

மண்ணில் பிறந்திடும் போது

எங்கிருந்தாய் நான்

கொஞ்சம் வளர்ந்திடும் போது
ஆண் : எங்கேயோ பிறந்தாய்

அடி எங்கேயோ வளர்ந்தாய் இன்று

என் முன்னால் நீயாய் வந்தாய்

இதற்கென்ன அர்த்தம்

என் உயிரெல்லாம் சத்தம்

அடி எனக்காக நீயும் வந்தாய்
ஆண் : ஓஒ…..ஓஒ….ஓஒ…..

ஓஒ…..ஹோ…..ஓஒ……..

ஓஒ…..ஓஒ….ஓஒ…..

ஓஒ…..ஹோ…..ஓஒ……..
*****END*****