Yaanai – Bodhaiya Vittu Vaale Song Lyrics

Song: Bodhaiya Vittu Vaale Song Lyrics

Lyricist: Arivu

Movie: Yaanai

English Version

Singers : G. V. Prakash Kumar, Arivu and Santhosh Hariharan
Music by : G. V. Prakash Kumar
Male : Anne konjam paarunne
Ivan kizhinja kadhaiya kelunne

Dhenam dhenam kudichi kudiya

Kedutha kadhaiya kelunne
Male : Eii ….
Male : Vidinjadhum cutting cutting

Kada thorandhadhum getting getting

Pondaati thitting thitting

Thirundhala indha tharudhala
Male : Ivan kudiya nirutha virumbala

Theruvula kudichaan

Maravula kudichaan

Pondati thaaliya vithuttu kudichaan
Dialogue : Seri lae piravu enna aachu
Male : Poruthu poruthu paathu orunaal

Annikku vandhuchu kovam

Ippo nambaalu nelama paavam

Velakkamathula veratti vertatti

Naduchamathula adichaa

Chumma kizhi kizhinu kizhichu

Raasa veliya polanu erinjaa
All : Hey yela hey yela

Moodha boodhaiya vittu vaale

Hey pola nee pola

Ada marriage ippo venaamla
All : Hey yela hey yela

Moodha boodhaiya vittu vaale

Hey pola nee pola

Ada marriage ippo venaamla
Whistle : ………………………
Male : Kudikkira varaikkum

Oru kalyanatha kattaadha

Pidichadhum thaali katta

Compel pannaadha
Male : Adi odha vaangurava

Penjathi nu ennaadha

Avalukkum kovam varum

Marandhu vidaadha
Male : Kadanuku sarakkadikka

Kaaranatha solladha

Soranaiya ezhandhuputtu

Kevala padaadha
All : Alava nee adichu

Thelivirundhaa chilling uh

Limit ah thaandiputtu

Edhuku makka feeling uh

Pogaiyaa oodhikittae

Podadhala gummaalam

Steady ah nee illanaa

Unaku edhuku kalyaanam
All : Hey yela hey yela

Moodha boodhaiya vittu vaale

Hey pola nee pola

Ada marriage ippo venaamla
All : Hey yela hey yela

Moodha boodhaiya vittu vaale

Hey pola nee pola

Ada marriage ippo venaamla
Male : Enna neeyum solta unaku

Kalyanam venamnu thalta anne
Male : Adhu vera idhu vera

Nee marriage pannaama

Enna panna pore
Males : Ponnunga illaadha vaazhka bore uh

Thani marathukku thonayum yaaru

Kudumbam kuttinu irundhu paaru

Unakku pudikum ulagam joru
Male : Vendannu sollaadha yenda nu kekaadha

Sonna unga nalladhukku

Kaalam poora neeyum ondikkattayaavae

Irundha kavala ammaavukku
Male : Hey venga payale

Naara payale

Sariya sonnala jimmi
Chorus : ……………………….
Male : Paasatha nee pangu vacha

Paasanamum paayasam dhaan

Veetukkulla thokkuravan

Oorayellaam jeichiruvaan
Male : Saadhi madham paathadhilla

Ivan mandakkulla andha bodhaiyilla

Emmadhamum sammadhamdhaan

Sammadhamae nammadham dhaan
All : Oththa pullaiya pethu eduthaa

Andha pullaikki appa

Mottha pullaiyum serthu anachaan

Indha ravi appa
All : Thanna pathiye nenakkiravan

Othaiyila ninnaan

Unnaiyum ennaiyum nenaikkiravan

Enga ravi anna
Male : Kudikkira varaikkum

Oru kalyanatha kattaadha

Pidichadhum thaali katta

Compel pannaadha
Male : Adi odha vaangurava

Penjathi nu ennaadha

Avalukkum kovam varum

Marandhu vidaadha
Male : Kadanuku sarakkadikka

Kaaranatha solladha

Soranaiya ezhandhuputtu

Kevala padaadha
All : Alava nee adichu

Thelivirundhaa chilling uh

Limit ah thaandiputtu

Edhuku makka feeling uh

Pogaiyaa oodhikittae

Podadhala gummaalam

Steady ah nee illanaa

Unaku edhuku kalyaanam

Tamil Version

பாடகர்கள் : ஜி .வி. பிரகாஷ் குமார், அறிவு மற்றும் சந்தோஷ் ஹரிஹரன் இசை அமைப்பாளர் : ஜி .வி. பிரகாஷ் குமார் ஆண் : அண்ணே கொஞ்சம் பாருண்ணே
இவன் கிழிஞ்ச கதைய கேளுண்ணே
தெனம் தெனம் குடிச்சி குடிய
கெடுத்த கதைய கேளுண்ணே ஆண் : ஏய் ஆண் : விடிஞ்சதும் கட்டிங் கட்டிங்
கட தொறந்ததும் கெட்டிங் கெட்டிங்
பொண்டாட்டி திட்டிங் திட்டிங்
திருந்தல இந்த தறுதல ஆண் : இவன் குடிய நிறுத்த விரும்பல
ஆங் தெருவுல குடிச்சான்
மறவுல குடிச்சான்
பொண்டாட்டி தாலிய வித்துட்டு குடிச்சான் வசனம் : செரி லே பிறவு என்ன ஆச்சு ஆண் : பொறுத்து பொறுத்து பாத்து
ஒருநாள் அன்னிக்கு வந்துச்சு கோவம்
இப்ப நம்பாளு நெலம பாவம்
வெளக்குமாத்துல வெரட்டி வெரட்டி
நடுச்சாமத்துல அடிச்சா
சும்மா கிழி கிழினு கிழிச்சு
ராசா வெளிய போலனு எறிஞ்சா அனைவரும் : ஏய் ஏல ஏய் ஏல
மொத போதைய விட்டு வாலே
ஏய் போல நீ போல
அட மேரேஜ் இப்போ வேணான்ல
அனைவரும் : ஏய் ஏல ஏய் ஏல
மொத போதைய விட்டு வாலே
ஏய் போல நீ போல
அட மேரேஜ் இப்போ வேணான்ல விசில் : …………………………. ஆண் : குடிக்கிற வரைக்கும் ஒரு கல்யாணத்த கட்டாத
பிடிச்சதும் தாலி கட்ட கம்பல் பண்ணாத ஆண் : அடி ஒத வாங்குறவ பொஞ்சாதினு எண்ணாத
அவளுக்கும் கோவம் வரும் மறந்து விடாத ஆண் : கடனுக்கு சரக்கடிக்க காரணத்த சொல்லாத
சொரணய எழந்துபுட்டு கேவல படாத அனைவரும் : அளவா நீ அடிச்சு தெளிவிருந்தா சில்லிங்-உ
லிமிட்-அ தாண்டிபிட்டு எதுக்கு மக்கா ஃபீலிங்-உ
பொகைய ஊதிகிட்டே போடாதடா கும்மாளம்
ஸ்டெடி-ஆ நீ இல்லனா உனக்கு எதுக்கு கல்யாணம் அனைவரும் : ஏய் ஏல ஏய் ஏல
மொத போதைய விட்டு வாலே
ஏய் போல நீ போல
அட மேரேஜ் இப்போ வேணான்ல அனைவரும் : ஏய் ஏல ஏய் ஏல
மொத போதைய விட்டு வாலே
ஏய் போல நீ போல
அட மேரேஜ் இப்போ வேணான்ல ஆண் : என்ன நீயும் சொல்ட்ட
உனக்கு கல்யாணம் வேணாம்னு தள்ட்ட அண்ணே ஆண் : அது வேற இது வேற
நீ மேரேஜ் பண்ணாம என்ன பண்ண போற இருவர் : பொண்ணுங்க இல்லாத வாழ்க்க போர்-உ
தனி மரத்துக்கு தொணையும் யாரு
குடும்பம் குட்டினு இருந்து பாரு
உனக்கு புடிக்கும் உலக ஜோரு ஆண் : வேண்டான்னு சொல்லாத ஏண்டா-னு கேக்காத
தம்பி சொன்னா உங்க நல்லதுக்கு
காலம் பூரா நீயும் ஒண்டிக்கட்டையாவே
இருந்த கவல அம்மாவுக்கு ஆண் : ஏய் வெங்க பயலே நாற பயலே
சரியா சொன்னல ஜிம்மி குழு : ……………………… ஆண் : பாசத்த நீ பங்கு வச்சா
பாசனமும் பாயாசம் தான்
வீட்டுக்குள்ள தோக்குறவன்
ஊரயெல்லாம் ஜெயிச்சிருவான் ஆண் : சாதி மதம் பாத்தில்ல
இவன் மண்டக்குள்ள அந்த போதையில்ல
எம்மதமும் சம்மதம் தான்
சம்மதமே நம்மதம் தான் அனைவரும் : ஒத்த புள்ளையா பெத்து எடுத்தா
அந்த புள்ளைக்கி அப்பா
மொத்த புள்ளையும் சேத்து அணச்சா
இந்த ரவி அப்பா
அனைவரும் : தன்ன பத்தியே நெனக்கிறவன்
ஒத்தையில நின்னான்
உன்னையும் என்னையும் நெனக்கிறவன்
எங்க ரவி அண்ணா ஆண் : குடிக்கிற வரைக்கும் ஒரு கல்யாணத்த கட்டாத
பிடிச்சதும் தாலி கட்ட கம்பல் பண்ணாத ஆண் : அடி ஒத வாங்குறவ பொஞ்சாதினு எண்ணாத
அவளுக்கும் கோவம் வரும் மறந்து விடாத ஆண் : கடனுக்கு சரக்கடிக்க காரணத்த சொல்லாத
சொரணய எழந்துபுட்டு கேவல படாத அனைவரும் : அளவா நீ அடிச்சு தெளிவிருந்தா சில்லிங்-உ
லிமிட்-அ தாண்டிபிட்டு எதுக்கு மக்கா ஃபீலிங்-உ
பொகைய ஊதிகிட்டே போடாதடா கும்மாளம்
ஸ்டெடி-ஆ நீ இல்லனா உனக்கு எதுக்கு கல்யாணம்