Yaanai – Sandaaliye Song Lyrics

Song: Sandaaliye Song Lyrics

Lyricist: Snehan

Album: Yaanai

English Version

Singers : Velmurugan and Roshini JKV
Music by : G. V. Prakash Kumar
Lyrics by : Snehan
Male : Uchi panayila enna katti thaan thonga vittutaalae

En usura thottutaalae..

En manasa thattitaalae
Male : {En kanna kattitaalae..

En kanava odachitaalae} (2)
Male : {Ey sandaaliyae

En sathikaariyae} (2)
Male : Unna kandathumae mandakkulla

Tent-u pottuputta

Oru phone-ah pottu en manasa

Rendu aakiputta

Urava undu aakiputta

Usura thundu aakiputta
Female : Oodhaakkara vetti katti

Udhavaakkara pecha pesi

En vayasa thiriyillaama

Eriya vachiputtaan

Neraya neram paakaamalae

Nenaikka vechiputtan

Thaanaa sirika vechiputtan

Thaniya polamba vechiputtan
Male : {Yele le le le le le le le

Thandhana thanaaa naa thaa naaa na na} (2)
Male : Ey uchipuli vedha koyil vandhen pulla

Kootathula mandi pottu ninnen pulla

Unakkaaga kaathitrundhan
Female : Unnudaiya veettu pakkam

Nottam vitten

Ey unnudaiya roadu

Pakkamroute-ah potten

Paakaama thavichitrundhen
Male : Nee seema oda mulla pola

Azhagaa kutha

Naan sethukkara sippi pola

Vaaya potha
Female : Naan unnudaiya call-u kaaga

Kaathitrupenae

Phone-ah paathitrupenae

Thaniya muzhichitrupenae
Male : {Ey sandaaliye..

En sathikaariyae}(2)
Male : Unna kandathumae mandakkulla

Tent-u pottuputta

Oru phone-ah pottu en manasa

Rendu aakiputta

Urava undu aakiputta

Usura thundu aakiputta
Female : Naan unnudaiya pera sonna

Kirukkaa aaren

Pakkathula neeyum vandha

Murukkaa maarren

Enna naan kozhappitruken
Male : Ey vettupatta aatta pola

Thudichitrukken

Vekkapattu naanum ippo

Nadichitrukken

Thala keezhaa nadakren pilla
Female : Nee ennavida konjamaathaan

Azhagaarukka

Konjurathil enna vida balamaarukka
Male : Naan unnudaiya vaarthaikkaaga

Kaathitrupenae

Ethir paathitrupenae

Nesama nenachitrupenae
Male : {Ey sandaaliyae..

En sathikaariyae} (2)
Male : Unna kandathumae mandakkulla

Tent-u pottuputta

Oru phone-ah pottu en manasa

Rendu aakiputta

Urava undu aakiputta

Usura thundu aakiputta

Tamil Version

பாடகர்கள் : வேல்முருகன் மற்றும் ரோஷினி ஜே. கே. வி இசை அமைப்பாளர்கள் : ஜி. வி. பிரகாஷ் குமார் பாடல் ஆசிரியர் : சினேகன் ஆண் : உச்சி பனயில என்ன கட்டி தான்
தொங்க விட்டுட்டாளே
என் உசுர தொட்டுட்டாளே..
என் மனச தட்டிட்டாளே ஆண் : {என் கண்ண கட்டிட்டாளே..
என் கனவ ஒடச்சிட்டாளே} (2) ஆண் : {ஏய் சண்டாளியே
என் சதிக்காரியே} (2) ஆண் : உன்ன கண்டதுமே மண்டக்குள்ள
டென்டு போட்டுபுட்ட
ஒரு ஃபோன்ன போட்டு என் மனச
ரெண்டு ஆக்கிப்புட்ட
உறவ உண்டு ஆக்கிபுட்ட
உசுர துண்டு ஆக்கிபுட்ட பெண் : ஊதாக்கர வேட்டி கட்டி
ஒதவாக்கர பேச்ச பேசி
என் வயச திரியில்லாம எரிய வச்சிபுட்டான்
நெறய நேரம் பாக்காமலே
நெனைக்க வெச்சிப்புட்டான்
தானா சிரிக்க வெச்சிப்புட்டான்
தனியா பொலம்ப வெச்சிபுட்டான் ஆண் : ……………………………….. ஆண் : ஏய் உச்சிப்புளி வேத கோயில் வந்தேன் பிள்ள
கூடத்துல மண்டி போட்டு நின்னேன் பிள்ள
உனக்காக காத்திட்ருந்தேன் பெண் : உன்னுடைய வீட்டு பக்கம் நோட்டம் விட்டேன்
ஏய் உன்னுடைய ரோட்டு பக்கம் ரூட்ட போட்டேன்
பாக்காம தவிச்சிட்ருந்தேன் ஆண் : நீ சீம ஓட முள்ள போல அழகா குத்த
நான் சேதுக்கர சிப்பி போல வாய பொத்த பெண் : நான் உன்னுடைய காலுக்காக
காத்திட்ருப்பேனே
போன்ன பாத்திட்ருபேனே
தனியா முழிச்சிட்ருப்பேனே ஆண் : {ஏய் சண்டாளியே
என் சதிக்காரியே} (2) ஆண் : உன்ன கண்டதுமே மண்டக்குள்ள
டென்டு போட்டுபுட்ட
ஒரு ஃபோன்ன போட்டு என் மனச
ரெண்டு ஆக்கிப்புட்ட
உறவ உண்டு ஆக்கிபுட்ட
உசுர துண்டு ஆக்கிபுட்ட பெண் : நான் உன்னுடைய பேர சொன்னா கிறுக்கா ஆறேன்
பக்கத்துல நீயும் வந்தா முறுக்கா மாற்றேன்
என்ன நான் கொழப்பிட்ருக்கேன் ஆண் : ஏய் வெட்டுப்பட்ட ஆட்ட போல துடிச்சிட்ருக்கேன்
வெக்கப்பட்டு நானும் இப்போ நடிச்சிட்ருக்கேன்
தல கீழா நடக்றேன் பிள்ள பெண் : நீ என்னவிட கொஞ்சமாத்தான் அழகாருக்க
கொஞ்சுறதில் என்ன விட பலமாருக்க ஆண் : நான் உன்னுடைய வார்த்தைக்காக
காத்திட்ருப்பேனே
எதிர் பாத்திட்ருப்பேனே
நெசமா நெனச்சிட்ருப்பேனே ஆண் : {ஏய் சண்டாளியே
என் சதிக்காரியே} (2) ஆண் : உன்ன கண்டதுமே மண்டக்குள்ள
டென்டு போட்டுபுட்ட
ஒரு ஃபோன்ன போட்டு என் மனச
ரெண்டு ஆக்கிப்புட்ட
உறவ உண்டு ஆக்கிபுட்ட
உசுர துண்டு ஆக்கிபுட்ட