Yaar Paiyyan – Palapalapala Jilujilujilu Song Lyrics

Song: Palapalapala Jilujilujilu Song Lyrics

Movie: Yaar Paiyyan

Lyricist: A. Maruthakasi


English Version

Singers : S. C. Krishnan, C. Gomathi,
Thangappan and Guruvayur Ponnammal
Music by : S. Dakshinamurthi
Male : Pala pala pala

Jilu jilu jilu

Hae pala pala pala

Jilu jilu jilu

Baloonai paaru

Chinaa baloonai paaru

Jappaan baloonai paaru
Male : Paarthavudan paiyan manasu

Thudikkidhu paaru

Vaanga thudikkidhu paaru

Paarthavudan paiyan manasu

Thudikkidhu paaru

Vaanga thudikkidhu paaru
Male : Hae thambi ….eee…

Paisaa koduthu vaangi vittaa

Kilambudhu paaru melae

Kilambudhu paaru

Ippa paaru ae thambi ada nallaa paarappaa
Male : Paisaa koduthu vaangi vittaa

Kilambudhu paaru melae

Kilambudhu paaru

Naisaagavae kaathu vaakkil

Nazhuvudhu paaru

Thambi nazhuvudhu paaru

Naisaagavae kaathu vaakkil

Nazhuvudhu paaru

Thambi nazhuvudhu paaru
Male : Neelamaana podanlangaaya

Pola thotram kodukkum

Idhu naalu anju onnaa saerndhaa

Paambu padam edukkum

Idhu naalu anju onnaa saerndhaa

Paambu padam edukkum
Male : Idhu vaayaalae

Idhu vaayaalae kaatha pudichi

Vayiru uppi perukkum

Idhu vaayaalae kaatha pudichi

Vayiru uppi perukkum

Neeyum naanum nenaikkum munnae…
Female : Thaenga… maangaa… sundal…

Thaenga maangaa sundal

Thaenga maangaa sundal

Paangaai pachai milagaai saerthu

Padhamaai seidha sundal

Idhu pattaani kadalai sundal

Paangaai pachai milagaai saerthu

Padhamaai seidha sundal

Idhu pattaani kadalai sundal
Female : Maadhirikki konjam thaaren

Thinnu paarunga…haan

Maadhirikki konjam thaaren

Thinnu paarunga

Idhan nedi pattaa podhum

Naakku thanni oorunga
Female : Thaenga maangaa sundal

Thaenga maangaa sundal

Paangaai pachai milagaai saerthu

Padhamaai seidha sundal

Idhu pattaani kadalai sundal
Female : Veedhiyila vikkidhunnu

Yelappamaagavae

Neenga enna venaanga
Female : Veedhiyila vikkidhunnu

Yelappamaagavae

Neenga enna venaanga

Veru engum idhu polae agappadaadhunga

Nainaa agappadaadhunga
Female : Thaenga maangaa sundal

Thaenga maangaa sundal

Paangaai pachai milagaai saerthu

Padhamaai seidha sundal

Idhu pattaani kadalai sundal

Idhu pattaani kadalai sundal

Idhu pattaani kadalai sundal

Thaengaa… maangaa… sundal…
Male : Ahaa… aaa….aaa….aaa….haei…

Aazhaakku oranaa…

Aazhaakku oranaa…

Aazhaakku oranaa aazhaakku oranaa
Male : Kadappaa yelandha pazham

Kaattilae vilanja pazham
Female : Kadappaa yelandha pazham

Kaattilae vilanja pazham
Male : Pulikkaadha nalla pazham

Puzhuvillaadha indha pazham
Both : Aazhaakku oranaa aazhaakku oranaa

Aazhaakku oranaa aazhaakku oranaa
Male : Vaa vaathiyaarae …

Thaen pola inikkum pazham

Thigattaadha osandha pazham
Female : Thaen pola inikkum pazham

Thigattaadha osandha pazham
Male : Ponaa varaadhunga

Pozhudhu pochu odi vaanga
Both : Aazhaakku oranaa aazhaakku oranaa

Aazhaakku oranaa aazhaakku oranaa
Male : Vaa nainaa…
Both : Kadappaa yelandha pazham

Kaattilae vilanja pazham

Pulikkaadha nalla pazham

Puzhuvillaadha indha pazham
Male : Aazhaakku oranaa

Female : Aazhaakku oranaa

Male : Aazhaakku oranaa

Female : Aazhaakku oranaa

***END***


Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். சி. கிருஷ்ணன், சி. கோமதி,
தங்கப்பன் மற்றும் குருவாயூர் பொன்னம்மாள்
இசையமைப்பாளர் : எஸ். தக்ஷிணாமூர்த்தி
ஆண் : பள பள பள

ஜிலு ஜிலு ஜிலு

ஹே பள பள பள

ஜிலு ஜிலு ஜிலு

பலூனை பாரு

சைனா பலூனை பாரு

ஜப்பான் பலூனை பாரு
ஆண் : பாத்தவுடன் பையன் மனசு

துடிக்கிது பாரு

வாங்க துடிக்கிது பாரு

பாத்தவுடன் பையன் மனசு

துடிக்கிது பாரு

வாங்க துடிக்கிது பாரு
ஆண் : ஹேய் தம்பி…..ஈ…..

பைசா கொடுத்து வாங்கி விட்டா

கிளம்புது பாரு மேலே

கிளம்புது பாரு

இப்ப பாரு ஏ தம்பி

அட நல்லா பாரப்பா
ஆண் : பைசா கொடுத்து வாங்கி விட்டா

கிளம்புது பாரு மேலே

கிளம்புது பாரு

நைசாகவே காத்து வாக்கில்

நழுவுது பாரு

தம்பி நழுவுது பாரு

நைசாகவே காத்து வாக்கில்

நழுவுது பாரு

தம்பி நழுவுது பாரு
ஆண் : நீளமான பொடலங்காய போல

தோற்றம் கொடுக்கும்

இது நாலு அஞ்சு ஒன்னா சேர்ந்தா

பாம்பு படம் எடுக்கும்

இது நாலு அஞ்சு ஒன்னா சேர்ந்தா

பாம்பு படம் எடுக்கும்
ஆண் : இது வாயாலே

இது வாயாலே காத்த புடிச்சி

வயிறு உப்பி பெருக்கும்

இது வாயாலே காத்த புடிச்சி

வயிறு உப்பி பெருக்கும்

நீயும் நானும் நெனக்கும் முன்னே…
பெண் : தேங்கா… மாங்கா… சுண்டல்…

தேங்கா மாங்கா சுண்டல்

தேங்கா மாங்கா சுண்டல்

பாங்காய் பச்சை மிளகாய் சேர்த்து

பதமாய் செய்த சுண்டல்

இது பட்டாணி கடலை சுண்டல்

பாங்காய் பச்சை மிளகாய் சேர்த்து

பதமாய் செய்த சுண்டல்

இது பட்டாணி கடலை சுண்டல்
பெண் : மாதிரிக்கி கொஞ்சம் தாரேன்

திண்ணுப் பாருங்க….ஹான்

மாதிரிக்கி கொஞ்சம் தாரேன்

திண்ணுப் பாருங்க

இதன் நெடி பட்டா போதும்

நாக்குத் தண்ணி ஊறுங்க
பெண் : தேங்கா மாங்கா சுண்டல்

தேங்கா மாங்கா சுண்டல்

பாங்காய் பச்சை மிளகாய் சேர்த்து

பதமாய் செய்த சுண்டல்

இது பட்டாணி கடலை சுண்டல்
பெண் : வீதியில விக்கிதுன்னு

எளப்பமாகவே

நீங்க எண்ண வேணாங்க
பெண் : வீதியில விக்கிதுன்னு

எளப்பமாகவே

நீங்க எண்ண வேணாங்க

வேறு எங்கும் இது போலே அகப்படாதுங்க

நைனா அகப்படாதுங்க
பெண் : தேங்கா மாங்கா சுண்டல்

தேங்கா மாங்கா சுண்டல்

பாங்காய் பச்சை மிளகாய் சேர்த்து

பதமாய் செய்த சுண்டல்

இது பட்டாணி கடலை சுண்டல்

இது பட்டாணி கடலை சுண்டல்

இது பட்டாணி கடலை சுண்டல்

தேங்கா… மாங்கா… சுண்டல்…
ஆண் : ஆஹா… ஆ… ஆ… ஆஅ….ஹேய்…

ஆழாக்கு ஒரணா……

ஆழாக்கு ஒரணா……

ஆழாக்கு ஒரணா ஆழாக்கு ஒரணா
ஆண் : கடப்பா எலந்த பழம்

காட்டிலே விளஞ்ச பழம்
பெண் : கடப்பா எலந்த பழம்

காட்டிலே விளஞ்ச பழம்
ஆண் : புளிக்காத நல்ல பழம்

புழுவில்லாத இந்த பழம்
இருவர் : ஆழாக்கு ஒரணா ஆழாக்கு ஒரணா

ஆழாக்கு ஒரணா ஆழாக்கு ஒரணா
ஆண் : வா வாத்தியாரே…

தேன் போல இனிக்கும் பழம்

திகட்டாத ஒசந்த பழம்
பெண் : தேன் போல இனிக்கும் பழம்

திகட்டாத ஒசந்த பழம்
ஆண் : போனா வராதுங்க

பொழுது போச்சு ஓடி வாங்க
இருவர் : ஆழாக்கு ஒரணா ஆழாக்கு ஒரணா

ஆழாக்கு ஒரணா ஆழாக்கு ஒரணா
ஆண் : வா நைனா…
இருவர் : கடப்பா எலந்த பழம்

காட்டிலே விளஞ்ச பழம்

புளிக்காத நல்ல பழம்

புழுவில்லாத இந்த பழம்
ஆண் : ஆழாக்கு ஒரணா

பெண் : ஆழாக்கு ஒரணா

ஆண் : ஆழாக்கு ஒரணா

பெண் : ஆழாக்கு ஒரணா

******


 

Similar Posts