Yaarukkum Vetkamillai – Anaiyaatha Deepam Song Lyrics

Song: Anaiyaatha Deepam Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Yaarukkum Vetkamillai


English Version

Singer : P. Susheela
Music by : G. K. Venkatesh
Female : Mm…mm…mm…

Hmm mm mm mm mmm

Anaiyadha deebam manidhabimaanam

Ullorgal ingae yaaro yaar yarooo

Anaiyadha deebam manidhabimaanam

Ullorgal ingae yaaro yaar yarooo
Female : Kaal pona jeevanai thol meedhu kondu

Kaappatri veithaan sidhaartha dhevan

Sindhaadha kanneer naan sindhugiren

Sidharthan ingae yaaryaenum undoo
Female : Paavangal silar seiya naan paaviyaanaen

Parigaaram engae devaa devaa
Female : Anaiyadha deebam manidhabimaanam

Ullorgal ingae yaaro yaar yarooo
Female : Nabinayagam than nagar maari sendraar

Ayalargal yaesa varungaalam pesa

Edhirgaala ulagil maramaaga nindraar

Ingaeyum avarin nizhal vaazhugindraar

Ellorkum thaaiyaana maakaali sakthi

En deivam neeyae neeyae thaaiyae
Female : Anaiyadha deebam manidhabimaanam

Ullorgal ingae yaaro yaar yarooo
Female : Kalai maadhu maeri orr vilaimaadhu endru

Kallaal erindhaargal ooraargal andru

Nallorgal aval mel eriyungal indru

Allorgal thammai ariyungal endru
Female : Eeson endra oru devan sonnan

Eriyungal neengal

Eriyungal neenga aiyaa aiyaa
Female : Anaiyadha deebam manidhabimaanam

Ullorgal ingae yaaro yaar yarooo


Tamil Version

பாடகி : பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : ஜி. கே. வெங்கடேஷ்
பெண் : ம்ம்….ம்ம்….ம்ம்….

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்ம்

அணையாத தீபம் மனிதாபிமானம்

உள்ளோர்கள் இங்கே யாரோ யார் யாரோ

அணையாத தீபம் மனிதாபிமானம்

உள்ளோர்கள் இங்கே யாரோ யார் யாரோ
பெண் : கால் போன ஜீவனை தோள் மீது கொண்டு

காப்பாற்றி வைத்தான் சித்தார்த்த தேவன்

சிந்தாத கண்ணீர் நான் சிந்துகின்றேன்

சித்தார்த்தன் இங்கே யாரேனும் உண்டோ
பெண் : பாவங்கள் சிலர் செய்ய

நான் பாவியானேன்

பரிகாரம் எங்கே தேவா…..தேவா…….
பெண் : அணையாத தீபம் மனிதாபிமானம்

உள்ளோர்கள் இங்கே யாரோ யார் யாரோ
பெண் : நபிநாயகம் தன் நகர் மாறிச் சென்றார்

அயலார்கள் ஏச வருங்காலம் பேச

எதிர்கால உலகில் மரமாக நின்றார்

இங்கேயும் அவரின் நிழல் வாழுகின்றார்

எல்லார்க்கும் தாயான மாகாளி சக்தி

என் தெய்வம் நீயே நீயே தாயே…..
பெண் : கலைமாது மேரி ஓர் விலைமாது என்று

கல்லால் எறிந்தார்கள் ஊரார்கள் அன்று

நல்லோர்கள் அவள் மேல் எறியுங்கள் என்று

அல்லோர்கள் தம்மை அறியுங்கள் என்று
பெண் : ஈசோன் என்ற ஒரு தேவன் சொன்னான்

எறியுங்கள் நீங்கள்

எறியுங்கள் நீங்கள் ஐயா……..ஐயா………
பெண் : அணையாத தீபம் மனிதாபிமானம்

உள்ளோர்கள் இங்கே யாரோ யார் யாரோ