Yamanukku Yaman – Yamalogathil Indru Song Lyrics

Song: Yamalogathil Indru Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie / Album: Yamanukku Yaman

English Version

Singers : S. P. Balasubrahmanyam and Chorus

Music by : Chakravarthy

Male : Yemalogathil indrae porattam
Ingum aarambam aanadhu thozhirchangam
Chorus : Yemalogathil indrae porattam
Ingum aarambam aanadhu thozhirchangam

Male : Naragalogam enum thozhirchaalai
Ini gnyaayittru kizhamai kidaiyaadhu
Chorus : Ingulab jindhabadh
Ingulab jindhabadh
Puratchi oonguga puratchi oonguga

Male : Avasara sattam inimel raththu
Engal thittathil amsangal paththu
Chorus : Avasara sattam inimel raththu
Engal thittathil amsangal paththu

Male : Maasam moondru murai bonusum venum
Varushathil paadhi velai nirutham
Chorus : Nirutham nirutham nirutham nirutham
Male : Boologam ennum punniya logathukku
Chorus : Boologam ennum punniya logathukku
Male : Inaiyaai naamum por seivom

Male : Yemalogathu annachi
Engal kelvi ennachu
Chorus : Yemalogathu annachi
Engal kelvi ennachu
Yemalogathu annachi
Engal kelvi ennachu

Male : Yemalogathil indrae porattam
Ingum aarambam aanadhu thozhirchangam

Male : Kombum meesaiyum idhu enna koram
Kingarerukellam ini uniforam
Chorus : Kombum meesaiyum idhu enna koram
Kingarerukellam ini uniforam

Male : Irubathu vayasinil oottum venum
Chorus : Okay okay
Male : Jana naayagam indru malarnthathu ingae
Chorus : Jana naayagam indru malarnthathu ingae
Male : Varusham oru yeman vara vendum

Chorus : Yemalogathil indrae porattam
Ingum aarambam aanadhu thozhirchangam
Yemalogathil indrae porattam
Ingum aarambam aanadhu thozhirchangam
Naragalogam enum thozhirchaalai
Ini gnyaayittru kizhamai kidaiyaadhu
Erumai maattu annaachi
Therdhal vishayam ennachi
Erumai maattu annaachi
Therdhal vishayam ennachi
Erumai maattu annaachi
Yemanukku yeman vandhaachi

Tamil Version

பாடகர்கள் : எஸ். பி. பாலசுப்ரமண்யம் மற்றும் குழு

இசை அமைப்பாளர் : சக்ரவர்த்தி

ஆண் : எமலோகத்தில் இன்றே போராட்டம்
இங்கும் ஆரம்பமானது தொழிற்சங்கம்
குழு : எமலோகத்தில் இன்றே போராட்டம்
இங்கும் ஆரம்பமானது தொழிற்சங்கம்

ஆண் : நரகலோகம் எனும் தொழிற்சாலை
இனி ஞாயிற்றுக்கிழமை கிடையாது
குழு : இன்குலாப்.. ஜிந்தாபாத்……
இன்குலாப்.. ஜிந்தாபாத்…..
புரட்சி.. ஓங்குக…புரட்சி.. ஓங்குக…

ஆண் : அவசரச் சட்டம் இனிமேல் ரத்து
எங்கள் திட்டத்தில் அம்சங்கள் பத்து
குழு : அவசரச் சட்டம் இனிமேல் ரத்து
எங்கள் திட்டத்தில் அம்சங்கள் பத்து

ஆண் : மாசம் மூன்று முறை போனசும் வேணும்
வருஷத்தில் பாதி வேலை நிறுத்தம்
குழு : நிறுத்தம் நிறுத்தம் நிறுத்தம் நிறுத்தம்
ஆண் : பூலோகம் எனும் புண்ணிய லோகத்துக்கு
குழு : பூலோகம் எனும் புண்ணிய லோகத்துக்கு
ஆண் : இணையாய் நாமும் போர் செய்வோம்…

ஆண் : எமலோகத்துக்கு அண்ணாச்சி
எங்கள் கேள்வி என்னாச்சி
குழு : எமலோகத்துக்கு அண்ணாச்சி
எங்கள் கேள்வி என்னாச்சி
எமலோகத்துக்கு அண்ணாச்சி
எங்கள் கேள்வி என்னாச்சி

ஆண் : கொம்பும் மீசையும் இது என்ன கோரம்
கிங்கருக்கெல்லாம் இனி யூனிபாரம்
குழு : கொம்பும் மீசையும் இது என்ன கோரம்
கிங்கருக்கெல்லாம் இனி யூனிபாரம்

ஆண் : இருபது வயசினில் ஓட்டும் வேணும்
குழு : ஒகே ஒகே
ஆண் : ஜனநாயகம் இன்று மலர்ந்தது இங்கே
குழு : ஜனநாயகம் இன்று மலர்ந்தது இங்கே
ஆண் : வருஷம் ஒரு எமன் வரவேண்டும்…..!

குழு : எமலோகத்தில் இன்றே போராட்டம்
இங்கும் ஆரம்பமானது தொழிற்சங்கம்
எமலோகத்தில் இன்றே போராட்டம்
இங்கும் ஆரம்பமானது தொழிற்சங்கம்
நரகலோகம் எனும் தொழிற்சாலை
இனி ஞாயிற்றுக்கிழமை கிடையாது
எருமை மாட்டு அண்ணாச்சி……
தேர்தல் விஷயம் என்னாச்சி…..
எருமை மாட்டு அண்ணாச்சி……
தேர்தல் விஷயம் என்னாச்சி…..
எருமை மாட்டு அண்ணாச்சி……
எமனுக்கு எமன் வந்தாச்சு………