Yamirukka Bayamen – Kundrakudi Konda Vela Song Lyrics

Song: Kundrakudi Konda Vela Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Yamirukka Bayamen


English Version

Singer : Kovai Kamala
Music by : M. S. Vishwanathan
Female : Kundrakudi konda vela

Sankaran bala thaarum aiyaa

Pannirandu kannaal paarum aiyaa

Pannirandu kannaal paarum aiyaa

Paadugalai sonnaal theerum aiyaa
Female : Kundrakudi konda vela

Sankaran bala thaarum aiyaa

Pannirandu kannaal paarum aiyaa

Paadugalai sonnaal theerum aiyaa
Female : Thangai ilanangai kulamangai

Aval sengai

Mana maalai konda naadhar vaazha

Manjal kondu vanji vaazha

Arulae param porule anbu kadale gnyaana kanalae

Arulae param porule anbu kadale gnyaana kanalae
Female : Kundrakudi konda vela

Sankaran bala thaarum aiyaa

Pannirandu kannaal paarum aiyaa
Female : Padi yeridum adiyaar thuyar podiyagida

Vadivel thanai karam yaendhiya perumaan unai

Thozhudhaal vandhu azhudhal kaalil vizhunthaal
Female : Uttra pazhi paavamum pala dhoshamum

Ariyamaiyum abachaaramum

Kadhir thediya pani polavae vilagum

Inbam vilaiyum thunbam vadiyum
Female : Sarba kaavadi naarkodai aada sindhu paada

Undhan sannadhi vaasalai naada

Arul kooda irul oda

Nidham nidham thozhum manam

Ninaithidum varam tharum

Kumara engal amara marai mudhalva arum pudhalvaa
Female : Padhamaadidum vadivangalil

Uyarvaagidum mayil meedhinil

Nadamaadidum kumaraesanum nee andro

Thanthai thaaiyandro adimai naan andro
Female : Unnai oru podhilum maravadhaval

Muruga enum varum vaelaiyil

Visha naagamum vilagaamalae theendumoo

Saabam theerumo enna naerumo
Female : Indha vaelaiyil nee vandhu kaakka

Isai ketka kaiyil vel kondu vaa endhan ellai

Yaarum illai undhan pillai

Unaivida thunaiyaedhu unakkoru inaiyaedhu

Guhanae sakthi maganae aarumuganae kurubaranae
Female : Aadharikka nee irukka

Sodharikku thunbam enna

Murugaa murugaa murugaa

Ammaiendrum appanendrum

Unnaiyindri yaarum illai

Kumara kumara kumara
Female : Pen mugathin kungumathai

Kanivu kondu kaakka vendum

Varuvaai varuvaai varuvaai

Kandhavaelai enni enni

Vandhavaelai kaaval nirkkum

Vadivel vadivel vadivel


Tamil Version

பாடகி : கோவை கமலா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பெண் : குன்றக்குடி கொண்ட வேலா

சங்கரன் பாலா தாருமைய்யா

பன்னிரெண்டு கண்ணால் பாருமைய்யா

பன்னிரெண்டு கண்ணால் பாருமைய்யா

பாடுகளை சொன்னால் தீருமைய்யா…
பெண் : குன்றக்குடி கொண்ட வேலா

சங்கரன் பாலா தாருமைய்யா

பன்னிரெண்டு கண்ணால் பாருமைய்யா

பாடுகளை சொன்னால் தீருமைய்யா…
பெண் : தங்கை இளநங்கை குலமங்கை

அவள் செங்கை

மண மாலைக் கொண்ட நாதர் வாழ

மஞ்சள் கொண்டு வஞ்சி வாழ

அருளே பரம்பொருளே அன்புக் கடலே ஞானக் கனலே

அருளே பரம்பொருளே அன்புக் கடலே ஞானக் கனலே
பெண் : குன்றக்குடி கொண்ட வேலா

சங்கரன் பாலா தாருமைய்யா

பன்னிரெண்டு கண்ணால் பாருமைய்யா..
பெண் : படியேறிடும் அடியார் துயர் பொடியாகிட

வடிவேல் தனை கரம் ஏந்திய பெருமான் உனை

தொழுதால் வந்து அழுதால் காலில் விழுந்தால்
பெண் : உற்ற பழி பாவமும் பல தோஷமும்

அறியாமையும் அபச்சாரமும்

கதிர் தேடிய பனிப் போலவே விலகும்

இன்பம் விளையும் துன்பம் வடியும்
பெண் : சர்ப்ப காவடி நாற்கொடை ஆட சிந்து பாட

உந்தன் சன்னதி வாசலை நாட

அருள் கூட இருள் ஓட

நிதம் நிதம் தொழும் மனம்

நினைத்திடும் வரம் தரும் குமரா எங்கள் அமரா

மறை முதல்வா அரும்புதல்வா
பெண் : பதமாடிடும் வடிவங்களில்

உயர்வாகிடும் மயில் மீதினில்

நடமாடிடும் குமரேசனும் நீயன்றோ

தந்தை தாயன்றோ அடிமை நானன்றோ
பெண் : உன்னை ஒருபோதிலும் மறவாதவள்

முருகா எனும் வரும் வேளையில்

விஷ நாகமும் விலகாமலே தீண்டுமோ

சாபம் தீருமோ என்ன நேருமோ
பெண் : இந்த வேளையில் நீ வந்து காக்க

இசை கேட்க கையில்

வேல் கொண்டு வா எந்தன் எல்லை

யாருமில்லை உந்தன் பிள்ளை

உனைவிட துணையெது உனக்கொரு இணையெது

குகனே சக்தி மகனே ஆறுமுகனே குருபரனே
பெண் : ஆதரிக்க நீயிருக்க சோதரிக்கு துன்பமென்ன

முருகா முருகா முருகா

அம்மையென்றும் அப்பனென்றும்

உன்னையன்றி யாருமில்லை

குமரா குமரா குமரா
பெண் : பெண் முகத்தின் குங்குமத்தை

கனிவு கொண்டு காக்க வேண்டும்

வருவாய் வருவாய் வருவாய்

கந்தவேளை எண்ணி எண்ணி

வந்தவேளை காவல் நிற்கும்

வடிவேல் வடிவேல் வடிவேல்….