Yamirukka Bayamen – Naan Kooppitta Kuralukku Song Lyrics

Song: Naan Kooppitta Kuralukku Song Lyrics

Lyricist: Vaali

Movie: Yamirukka Bayamen


English Version

Singers : P. Susheela and Vani Jayaram
Music by : M. S. Vishwanathan
Female : Thaedi kedaitha pillai thenpatta vaelai

Vaadi kedappadhenna vadivelaa

Unnadiyai naadi kadharugaiyil

Nokkaamal nin vizhigal

Moodi kedapadhenna

Siva baala siva baala siva baala
Female : Naan koopitta kuralukku kumara nee

Varaamal kunddraeri nindrenna punniyam

Naan koopitta kuralukku kumara nee

Varaamal kunddraeri nindrenna punniyam

En kuzhandhaikku uyir pitchai kodukaamal

Irundhaal un karunaikku vilayaadhoo paavam

En kuzhandhaikku uyir pitchai kodukaamal

Irundhaal un karunaikku vilayaadhoo paavam
Female : Thaenaayiram paal aayiram

Kudam kondu neeratinen

Thaenaayiram paal aayiram

Kudam kondu neeratinen

Maanikamum vaidooriyamum

Nagai seidhu naan pootinen
Female : Vanna mudi sooda oru

Vairamudi thanthen

Naal muzhudhum kaavadigal

Naan sumandhu vandhen

Vanna mudi sooda oru

Vairamudi thanthen

Naal muzhudhum kaavadigal

Naan sumandhu vandhen
Female : Pinju mugam kan vizhikka

Pettra manam vaenda

Anju mugam paaramal aarumugam enna

Pinju mugam kan vizhikka

Pettra manam vaenda

Anju mugam paaramal aarumugam enna
Female : Nee illai endraal nilathil thondrum

Payir kulam thazhaipadhundo

Un nizhal illaiyendraal karuvil vilaiyum

Uyir kulam pizhaipadhundo
Female : Nee illai endraal nilathil thondrum

Payir kulam thazhaipadhundo

Un nizhal illaiyendraal karuvil vilaiyum

Uyir kulam pizhaipadhundo
Female : Thaaikkoru thaaiyaai thanigai vaazhum

Thalaiva nee varuga

Indha saei uyir pizhaikka ennuiyir tharuven

Iraiva arul puriga

Indha saei uyir pizhaikka ennuiyir tharuven

Iraiva arul puriga
Female : Eeraaru kann eeraru kai

Irundhenna ubayagaaramo

Ooraarkku nee udhavaavidil

Deiveega avadhaaramo
Female : Eeraaru kann eeraru kai

Irundhenna ubayagaaramo

Ooraarkku nee udhavaavidil

Deiveega avadhaaramo
Female : Mai irulil moozhgaamal

Mandabangal minna

Nei vilakku naan yaettri kanda palanenna

Unnudaiya sannidhiyil oli veesum jyothi

En vaazhvil irundaaloo

Idhu enna needhi idhu enna needhi
Female : Paapangal seidha ezhai en meedhu

Kobathai kalaindhu vidu

Paapangal seidha ezhai en meedhu

Kobathai kalaindhu vidu

Undhan ellai illadha karunaiyai kaatti

Pillaiyai pizhaikka vidu

Undhan ellai illadha karunaiyai kaatti

Pillaiyai pizhaikka vidu
Female : Vel konda muruga vizhi neeraal

Un paadhathai kazhuvugiren

Thaai vaendiya vannam mazhalaiyai kaakka

Vaai vittu kadharugiren

Vel muruga maal maruga aadharipaai aarumugaa


Tamil Version

பாடகர்கள் : வாணி ஜெயராம் மற்றும் பி. சுஷீலா
இசையமைப்பாளர் : எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
பெண் : தேடிக் கிடைத்த பிள்ளை

தென்பட்ட வேளை

வாடிக் கிடப்பதென்ன வடிவேலா

உன்னருளை நாடி கதறுகையில்

நோக்காமல் உன் விழிகள்

மூடிக் கிடப்பதென்ன

சிவபாலா சிவபாலா சிவபாலா…
பெண் : நான் கூப்பிட்ட குரலுக்கு குமரா நீ

வாராமல் குன்றேறி நின்றென்ன புண்யம்

நான் கூப்பிட்ட குரலுக்கு குமரா நீ

வாராமல் குன்றேறி நின்றென்ன புண்யம்

என் குழந்தைக்கு உயிர் பிச்சை கொடுக்காமல்

இருந்தால் உன் கருணைக்கு விளையாதோ பாவம்

என் குழந்தைக்கு உயிர் பிச்சை கொடுக்காமல்

இருந்தால் உன் கருணைக்கு விளையாதோ பாவம்
பெண் : தேனாயிரம் பாலாயிரம்

குடம் கொண்டு நீராட்டினேன்

தேனாயிரம் பாலாயிரம்

குடம் கொண்டு நீராட்டினேன்

மாணிக்கமும் வைடூரியமும்

நகை செய்து நான் பூட்டினேன்
பெண் : வண்ணமுடி சூட ஒரு வைரமுடி தந்தேன்

நாள் முழுதும் காவடிகள் நான் சுமந்து வந்தேன்

வண்ணமுடி சூட ஒரு வைரமுடி தந்தேன்

நாள் முழுதும் காவடிகள் நான் சுமந்து வந்தேன்
பெண் : பிஞ்சு முகம் கண்விழிக்க

பெற்ற மனம் வேண்ட

அஞ்சு முகம் பாராமல் ஆறுமுகம் என்ன

பிஞ்சு முகம் கண்விழிக்க

பெற்ற மனம் வேண்ட

அஞ்சு முகம் பாராமல் ஆறுமுகம் என்ன
பெண் : நீயில்லை என்றால் நிலத்தில் தோன்றும்

பயிர் குலம் தழைப்பதுண்டோ உன்

நிழல் இல்லையென்றால் கருவில் விளையும்

உயிர் குலம் பிழைப்பதுண்டோ
பெண் : நீயில்லை என்றால் நிலத்தில் தோன்றும்

பயிர் குலம் தழைப்பதுண்டோ உன்

நிழல் இல்லையென்றால் கருவில் விளையும்

உயிர் குலம் பிழைப்பதுண்டோ
பெண் : தாய்க்கொரு தாயாய் தணிகை வாழும்

தலைவா நீ வருக இந்த

சேய் உயிர் பிழைக்க என்னுயிர் தருவேன்

இறைவா அருள் புரிக

சேய் உயிர் பிழைக்க என்னுயிர் தருவேன்

இறைவா அருள் புரிக
பெண் : ஈராறு கண் ஈராறு கை

இருந்தென்ன உபகாரமோ

ஊரார்க்கு நீ உதவாவிடில்

தெய்வீக அவதாரமோ
பெண் : ஈராறு கண் ஈராறு கை

இருந்தென்ன உபகாரமோ

ஊரார்க்கு நீ உதவாவிடில்

தெய்வீக அவதாரமோ
பெண் : மையிருளில் மூழ்காமல்

மண்டபங்கள் மின்ன

நெய் விளக்கு நான் ஏற்றி கண்ட பலன் என்ன

உன்னுடைய சன்னதியில் ஒளி வீசும் ஜோதி

என் வாழ்வில் இருண்டாலோ

இது என்ன நீதி இது என்ன நீதி
பெண் : பாபங்கள் செய்த ஏழை என் மீது

கோபத்தை களைந்து விடு

பாபங்கள் செய்த ஏழை என் மீது

கோபத்தை களைந்து விடு

உந்தன் எல்லை இல்லாத கருணையை காட்டி

பிள்ளையை பிழைக்க விடு

உந்தன் எல்லை இல்லாத கருணையை காட்டி

பிள்ளையை பிழைக்க விடு
பெண் : வேல் கொண்ட முருகா விழி நீரால் உன்

பாதத்தை கழுவுகிறேன் தாய்

வேண்டிய வண்ணம் மழலையை காக்க

வாய் விட்டு கதறுகிறேன்

வேல் முருகா மால் மருகா ஆதரிப்பாய் ஆறுமுகா

Share on Social Medias:

Share on facebook
Share on reddit
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on stumbleupon
Share on whatsapp
Share on print