Thazhampoo – Yerikkarai Orathilae Song Lyrics

Song: Yerikkarai Orathilae Song Lyrics

Lyricist: Kannadasan

Movie: Thazhampoo

English Version

Singers : T. M. Soundararajan and P. Susheela
Music by : K. V. Mahadevan
Male : Hoo hooo hooo ooo ooo ooo

Yaerikkarai orathilae

Ettu vaeli nilamirukku

Ettu vaeli nilathilaeyum

Enna vaithaal thoppaagum
Male : Yaerikkarai orathilae

Ettu vaeli nilamirukku

Ettu vaeli nilathilaeyum

Enna vaithaal thoppaagum
Female : Vaazhai vaithaal thoppaagum

Manjal vaithaal pinju vidum

Aazhamaaga uzhudhu vaithaal

Athanaiyum ponnaagum
Female : Vaazhai vaithaal thoppaagum

Manjal vaithaal pinju vidum

Aazhamaaga uzhudhu vaithaal

Athanaiyum ponnaagum
Male : Thenpurathu cheemaiyilae

Then kumari kadal irukku

Thenpurathu cheemaiyilae

Then kumari kadal irukku

Kumari kadal moozhgi vandhaal

Kodaiyilae enna varum

Kumari kadal moozhgi vandhaal

Kodaiyilae enna varum
Female : Saram saramaai muthu varum

Thani pavalam saerndhu varum

Saram saramaai muthu varum

Thani pavalam saerndhu varum
Female : Kumariyudan kalandhu vittaal

Kudumbathilum aasai varum

Kumariyudan kalandhu vittaal

Kudumbathilum aasai varum
Male : Yaerikkarai orathilae

Ettu vaeli nilamirukku
Female : Aazhamaaga uzhudhu vaithaal

Athanaiyum ponnaagum
Male : Kaalam indru kaniyum endru

Kanavu kandu vandhu vitten

Kaalam indru kaniyum endru

Kanavu kandu vandhu vitten
Male : Kanda kanaa palikkaadho

Kadhavu indru thirakkaadho

Kanda kanaa palikkaadho

Kadhavu indru thirakkaadho
Female : Ninaithu vittaal nadakkaadho

Nerungi vittaal pirakkaadho

Ninaithu vittaal nadakkaadho

Nerungi vittaal pirakkaadho

Manathinilae mudithu vittaal

Vazhikkadhavum thirakkaadho
Male : Yaerikkarai orathilae

Ettu vaeli nilamirukku
Female : Aazhamaaga uzhudhu vaithaal

Athanaiyum ponnaagum
Both : Yaerikkarai orathilae

Ettu vaeli nilamirukku

Aazhamaaga uzhudhu vaithaal

Athanaiyum ponnaagum

Tamil Version

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்
ஆண் : ஹோ ஹோ ஹோ ஓஓ ஓஒ ஓஒ

ஏரிக்கரை ஓரத்திலே

எட்டு வேலி நிலமிருக்கு

எட்டு வேலி நிலத்திலேயும்

என்ன வைத்தால் தோப்பாகும்
ஆண் : ஏரிக்கரை ஓரத்திலே

எட்டு வேலி நிலமிருக்கு

எட்டு வேலி நிலத்திலேயும்

என்ன வைத்தால் தோப்பாகும்
பெண் : வாழை வைத்தால் தோப்பாகும்

மஞ்சள் வைத்தால் பிஞ்சு விடும்

ஆழமாக உழுது வைத்தால்

அத்தனையும் பொன்னாகும்
பெண் : வாழை வைத்தால் தோப்பாகும்

மஞ்சள் வைத்தால் பிஞ்சு விடும்

ஆழமாக உழுது வைத்தால்

அத்தனையும் பொன்னாகும்
ஆண் : தென் புறத்துச் சீமையிலே

தென் குமரிக் கடல் இருக்கு

தென் புறத்துச் சீமையிலே

தென் குமரிக் கடல் இருக்கு

குமரிக் கடல் மூழ்கி வந்தால்

கோடையிலே என்ன வரும்

குமரிக் கடல் மூழ்கி வந்தால்

கோடையிலே என்ன வரும்
பெண் : சரம் சரமாய் முத்து வரும்

தனிப்பவளம் சேர்ந்து வரும்

சரம் சரமாய் முத்து வரும்

தனிப்பவளம் சேர்ந்து வரும்
பெண் : குமரியுடன் கலந்து விட்டால்

குடும்பத்திலும் ஆசை வரும்

குமரியுடன் கலந்து விட்டால்

குடும்பத்திலும் ஆசை வரும்
ஆண் : ஏரிக்கரை ஓரத்திலே

எட்டு வேலி நிலமிருக்கு
பெண் : ஆழமாக உழுது வைத்தால்

அத்தனையும் பொன்னாகும்
ஆண் : காலம் இன்று கனியும் என்று

கனவு கண்டு வந்து விட்டேன்

காலம் இன்று கனியும் என்று

கனவு கண்டு வந்து விட்டேன்
ஆண் : கண்ட கனா பலிக்காதோ

கதவு இன்று திறக்காதோ

கண்ட கனா பலிக்காதோ

கதவு இன்று திறக்காதோ
பெண் : நினைத்து விட்டால் நடக்காதோ

நெருங்கி விட்டால் பிறக்காதோ

நினைத்து விட்டால் நடக்காதோ

நெருங்கி விட்டால் பிறக்காதோ

மனத்தினிலே முடித்து விட்டால்

வழிக்கதவும் திறக்காதோ
ஆண் : ஏரிக்கரை ஓரத்திலே

எட்டு வேலி நிலமிருக்கு
பெண் : ஆழமாக உழுது வைத்தால்

அத்தனையும் பொன்னாகும்
இருவர் : ஏரிக்கரை ஓரத்திலே

எட்டு வேலி நிலமிருக்கு

ஆழமாக உழுது வைத்தால்

அத்தனையும் பொன்னாகும்