Yuvan Yuvathi – Un Kannai Partha Piragu Song Lyrics

Movie: Yuvan Yuvathi

Lyricist: Priyan

English Version

Singers : Karthik and Ramya NSK
Music by : Vijay Antony
Male : Un kannai partha piragu

En ullae latcham siragu

Un ora paarvai asaivil

Manam kudai saayum

Nee vandhu pona piragu

Thalaikeelaai maarum ulagu

Un illam irukum dhisayil

Thiriyudhu en paadham
Male : Thanneeril aadum aalaiyaai

Kaattrodu midhakkum illayaai

En manadhum

Maarukindradhae unadhaai
Male : Sila neram migavum sugamaai

Sila neram migavum summaiyaai

Aiyo kaadhal paduthu kindradhae

Pudhidhaai
Male : Un kannai partha piragu

En ullae latcham siragu

Un ora paarvai asaivil

Manam kudai saayum
Male : Adi unnai pola pennai

Engum kandadhillai

Indru varai en manadhai

Yaarumae eerthadhillai

Wowu wow oh oh
Male : Un udhadu endhan perai

Chollum neram

Silirkkiren thavikkiren

Envasam naanum illai

Wowu wow oh oh
Male : Mazhai nindra podhum kilaigal

Siru thooral poduvadhu pol

Nee kadandha piragum ninaivil

Iruppaai………….
Male : Un kannai partha piragu

En ullae latcham siragu

Un ora paarvai asaivil

Manam kudai saayum
Female Chorus : Tat tat tat tat

Tat tat tat tat

Tat tatat tataara
Female Chorus : Hu paaba paaba paaba

Hey hey……..
Male : Ennai vittu ullam

Undhan pinnaal sellum

Thadukkiren thavirkkiren

Idhayamum letkkavillai

Wowu wow oh oh
Male : Naan indru pola endrum

Sokki ponadhillai

Idharkkumun enakkindha paravasam

Paindhadhillai

Wowu wow oh oh
Male : Nee naetru engu irundhaai

En nenjil indru nulaindhaal

Ini naalai enna avasthai purivaai
Male : Un kannai partha piragu

En ullae latcham siragu

Un ora paarvai asaivil

Manam kudai saayum
Female Chorus : Mm mm mm mm mm

Male : Nee vandhu pona piragu

Thalaikeelaai maarum ulagu

Un illam irukum dhisayil

Thiriyudhu en paadham
Male : Thanneeril aadum aalaiyaai

Kaattrodu midhakkum illayaai

En manadhum

Maarukindradhae unadhaai
Male : Sila neram migavum sugamaai

Sila neram migavum summaiyaai

Female Chorus : Hey hey hey hey hey hey

Hey hey hey hey hey hey

Male : Aiyo kaadhal paduthu kindradhae

Pudhidhaai
Female Chorus : Hey hey hey hey hey hey

Hey hey hey hey hey hey

Hey hey hey hey hey hey

Female : Un kannai partha piragu

En ullae latcham siragu

Un ora paarvai asaivil

Manam kudai saayum
Female Chorus : Tat tat tat tat

Tat tatat tataara

Tat tat tat tat

Tat tatat tataara

***END***

Tamil Version

பாடகர்கள் : கார்த்திக் மற்றும் ரம்யா என்எஸ்கே
இசையமைப்பாளர் : விஜய் ஆண்டனி
ஆண் : உன் கண்ணை பார்த்த பிறகு…

என் உள்ளே லட்சம் சிறகு…..

உன் ஓர பார்வை அசைவில்

மனம் குடை சாயும்
ஆண் : நீ வந்து போன பிறகு

தலை கீழாய் மாறும் உலகு

உன் இல்லம் இருக்கும் திசையில்

தெரியுது என் பாதம்
ஆண் : தண்ணீரில் ஆடும் அலையாய்

காற்றோடு மிதக்கும் இலையாய்

என் மனதும் மாறுகின்றதே உனதாய்
ஆண் : சில நேரம் மிகவும் சுகமாய்

சில நேரம் மிகவும் சுமையாய்

ஐயோ காதல் படுத்துகின்றதே புதிதாய்
ஆண் : உன் கண்ணை பார்த்த பிறகு…

என் உள்ளே லட்சம் சிறகு…..

உன் ஓர பார்வை அசைவில்

மனம் குடை சாயும்
ஆண் : அடி உன்னை போல

பெண்ணை எங்கும் கண்டதில்லை

இன்று வரை என் மனதை

யாருமே ஈர்த்ததில்லை

ஓ ஓஹ் ஓ……
ஆண் : உன் உதடு எந்தன் பேரை

சொல்லும் நேரம்

சிலிர்கிறேன் தவிகிறேன்

என்வசம் நானும் இல்லை

ஓ ஓஹ் ஓ……
ஆண் : மழை நின்ற போதும் கிளைகள்

சிறு தூறல் போடுவது போல்

நீ கடந்த பிறகும் நினைவில் இருப்பாய்..
ஆண் : உன் கண்ணை பார்த்த பிறகு…

என் உள்ளே லட்சம் சிறகு…..

உன் ஓர பார்வை அசைவில்

மனம் குடை சாயும்
குழு : ……………………..
ஆண் : என்னை விட்டு உள்ளம்

உந்தன் பின்னல் செல்லும்

தடுக்கிறேன் தவிர்கிறேன்

இதயமும் கேட்கவில்லை

ஓ ஓஹ் ஓ……ஆ ஹ் ஹா…..
ஆண் : நான் இன்று போல என்றும்

சொக்கிபோனதில்லை

இதற்குமுன் எனக்கு இந்த

பரவசம் பாய்ந்ததில்லை

ஓ ஓஹ் ஓ……
ஆண் : நீ நேற்று எங்கு இருந்தாய்

என் நெஞ்சில் இன்று நுழைந்தாய்

இனி நாளை என்ன அவஸ்தை புரிவாய்
ஆண் : உன் கண்ணை பார்த்த பிறகு…

என் உள்ளே லட்சம் சிறகு…..

உன் ஓர பார்வை அசைவில்

மனம் குடை சாயும்
ஆண் : நீ வந்து போன பிறகு

தலை கீழாய் மாறும் உலகு

உன் இல்லம் இருக்கும்

திசையில் தெரியுது என் பாதம்
ஆண் : தண்ணீரில் ஆடும் அலையாய்

காற்றோடு மிதக்கும் இலையாய்

என் மனதும் மாறுகின்றதே உனதாய்
ஆண் : சில நேரம் மிகவும் சுகமாய்

சில நேரம் மிகவும் சுமையாய்

ஐயோ காதல் படுத்துகின்றதே புதிதாய்
குழு : ஆஆ….ஆஅ….ஆஅ….

ஆஆ….ஆஅ….ஆஅ….

ஏ…..ஏஹி….ஏ……ஆஅ……
ஆண் : உன் கண்ணை பார்த்த பிறகு…

என் உள்ளே லட்சம் சிறகு…..

உன் ஓர பார்வை அசைவில்

மனம் குடை சாயும்
குழு : ……………………..

***நன்றி***

Similar Posts